Question

To samo zadanie w innej formie..

Napisać o swoich Wielkanocnych tradycjach.. oczywiście po niemiecku.

Answer 1

40 Tage vor Ostern beginnt die Fastenzeit. Die letzte Woche vor Ostern ist die Karwoche. Die letzten Tage sind: der Kardonnerstag, Karfreitag und Karsamstag, es sind sehr wichtige Tage in der kirchlichen Tradition.
An diesen tagen geht man in die Kirche. Vor Ostern macht man sein Haus sauber, bringt aus dem Wald grüne Zweige, aus den man ein Osternbaum macht.Am Karsamstag malt man Eier. In ein Korb legt man Brot, Wurst, Salz, Pfeffer, Kuchen, bemalte Eier, das alles bringt man in die Kirche um es zu weihen.Samstagnacht geht man zu einer Messe. Am Sonntag setzen sich alle an den gedeckten Tisch und teilen sich das gewweihte Essen.Diese Woche verbringen wir im Kreise der Familie.Am Montag ist der sogenannte Smingus Dyngus, wo sich alle mit dem Wasser bespritzen, es ist lustig.

Answer 2

Die Christen feiern zu Ostern die Auferstehung von Jesus Christus. Das Fest fallt auf den Sonntag, der vor dem ersten Vollmond nach der Tag- und Nachtgleiche des Fruhlingsanfangs folgt. Die Sitte, sich mit hartgekochten bunt bemalten Eier zu beschenken, ist sehr alt. Das Ei als Fruchtbarkeits- und Lebenssymbol soll dem Beschenkten Gluck und Gesundheit bringen. Der Hase versteckt die Eier, und die Kinder sollen sie suchen.
Ostern ist eines der altesten Feste. Es beginnt fur mich schon am Kardonnerstag, wenn ist die letzte Jesuss Abendessen mit seinem Schuler. dann am Karfreitag, wenn Jesus ist getotet, findet sich eine Prozession durch meine Siedlung statt. Am Samstag bemalen die Kinder Eier und bereiten die Korbschen vor. Diese Speise, welchehben wir am Samstagim Kirche geweiht, essen wir am Sonntagsfruhstuck. Die Familie isst zusammen und wunscht sich alles Beste. Am nahsten Tag, am Ostermontag, wird ein alter Brauch gepflegt: die Kinder begissen sich mit Wasser. So feiern man Kinder im Polen, im meiner Familie.