Strzała ; ) Potrzebuję waszej pomocy. Klasa 2 GIMNAZJUM. Napisz Biografię Henryka Sienkiewicza ( PO ANGIELSKU oczywiście) Proszę Nie tłumaczyć w Translatorach! Praca na około 15-30 Linijek Słownictwo na poziomie 2 Gim. Nie wiesz jak napisać? Nie pisz. Daję Naj ;)
Sienkiewicz was born in Wola Okrzejska, a village in eastern Poland, that was part of the Russian Empire at the time. His was an impoverished noble family, on his father's side deriving from Tartarswho had settled in Lithuania. His family used the coat of arms Oszyk. His parents were Józef Sienkiewicz (1813–1896) and Stefania Sienkiewicz, (1820–1873). Wola Okrzejska belonged to the writer's maternal grandmother, Felicjana Cieciszowska. He was baptized in the neighbouring village of Okrzeja in a church founded by his great-grandmother. His family moved several times and in the end settled in Warsaw in 1861. In 1858, Henryk began secondary school in Warsaw. He did not receive very good grades but he was good at liberal arts. Because of the hard financial times at that time, the nineteen-year-old Sienkiewicz took up a job as a tutor in the Weyher family in Płońsk During this period he probably wrote his first novel, Ofiara (Sacrifice). He also worked on his publicized novel Na marne (In Vain). In addition, he finished his extramural classes in secondary school and in 1866 received the secondary school diploma. According to his parents' wishes, he passed the examination to the medical department at Warsaw University. After some time, he resigned and took up law studies. He ended up transferring to the Institute of Philology and History where he acquired a thorough knowledge of literature and Old Polish. In 1867 he made his first attempts in literature and wrote a rhyming pieceSielanka Młodości, which he submitted for publication in Tygodnik Ilustrowany (Illustrated Weekly) but it was rejected. In 1869 Sienkiewicz debuted as a journalist. Przegląd Tygodniowy (The Weekly Review) printed his review of a play, and Tygodnik Ilustrowany printed his essay about Mikołaj Sęp-Sarzyński. Sienkiewicz also wrote for Gazeta Polska (The Polish Gazette) and Niwa under the pen name "Litwos". In 1873 he started to write a column "Bez tytułu" ("Without a Title") in Gazeta Polskaand in 1875 the series called "Chwila obecna" ("The Present Moment"). From 1874 he took care of the literary section of Niwa.
Sienkiewicz was born in Wola Okrzejska, a village in eastern Poland, that was part of the Russian Empire at the time. His was an impoverished noble family, on his father's side deriving from Tartarswho had settled in Lithuania. His family used the coat of arms Oszyk. His parents were Józef Sienkiewicz (1813–1896) and Stefania Sienkiewicz, (1820–1873). Wola Okrzejska belonged to the writer's maternal grandmother, Felicjana Cieciszowska. He was baptized in the neighbouring village of Okrzeja in a church founded by his great-grandmother. His family moved several times and in the end settled in Warsaw in 1861.
In 1858, Henryk began secondary school in Warsaw. He did not receive very good grades but he was good at liberal arts. Because of the hard financial times at that time, the nineteen-year-old Sienkiewicz took up a job as a tutor in the Weyher family in Płońsk During this period he probably wrote his first novel, Ofiara (Sacrifice). He also worked on his publicized novel Na marne (In Vain). In addition, he finished his extramural classes in secondary school and in 1866 received the secondary school diploma. According to his parents' wishes, he passed the examination to the medical department at Warsaw University. After some time, he resigned and took up law studies. He ended up transferring to the Institute of Philology and History where he acquired a thorough knowledge of literature and Old Polish. In 1867 he made his first attempts in literature and wrote a rhyming pieceSielanka Młodości, which he submitted for publication in Tygodnik Ilustrowany (Illustrated Weekly) but it was rejected. In 1869 Sienkiewicz debuted as a journalist. Przegląd Tygodniowy (The Weekly Review) printed his review of a play, and Tygodnik Ilustrowany printed his essay about Mikołaj Sęp-Sarzyński. Sienkiewicz also wrote for Gazeta Polska (The Polish Gazette) and Niwa under the pen name "Litwos". In 1873 he started to write a column "Bez tytułu" ("Without a Title") in Gazeta Polskaand in 1875 the series called "Chwila obecna" ("The Present Moment"). From 1874 he took care of the literary section of Niwa.
POWINNO BYĆ DOBRZE
POZDRO ;)