Sprawdźcie tekst i w razie czego piszcie co jest do poprawy. Załączam tekst w języku angielskimi polskim :)
Who will I be in the future? I do not know. Why not become a airplane pilot or stewardess. Interesting job. Continuous visiting new places, meeting new cultures. Only in the work I do not like is that you can not spend too much time with his family. A accountant can become. Working behind a desk. No stress. It's easy to find a job, because all business owners need accountants. Only those digits, millions of different digit. I also wonder the work at the zoo. Animals are wonderful, I love them. Continuous contact with wild animals is a plus and minus this work. Or maybe become a teacher like my aunt and cousin? I will learn, for example, English or chemistry. I think that would be a good teacher. Only those tests to verify ... Stacks of papers. No longer scares me. So what I will be in the future, find out only when she comes.
Kim będę w przyszłości ? Nie wiem. Może zostanę pilotem samolotu albo stewardessą. Ciekawe zajęcie. Ciągłe zwiedzanie nowych miejsc, poznawanie nowych kultur. Tylko w tych pracach nie podoba mi się to, że nie można spędzać dużo czasu z rodziną. A może zostanę księgową. Praca za biurkiem. Brak stresu. Łatwo znaleźć pracę, ponieważ wszystkie właściciele firm potrzebują księgowych. Tylko te cyferki, miliony różnych cyfr. Zastanawiam się też nad pracą w zoo. Zwierzęta są wspaniałe, kocham je. Ciągłe obcowanie z dzikimi zwierzętami, jest to plus i minus tej pracy. A może zostanę nauczycielką tak jak moja ciocia i kuzynka ? Będę uczyć na przykład języka angielskiego albo chemii. Myślę, że byłabym dobrą nauczycielką. Tylko te sprawdziany do sprawdzenia... Stosy kartek. Już mnie to przeraża. A więc kim będę w przyszłości, dowiem się tylko wtedy kiedy ona nadejdzie.
wydaje mi się ze jest ok ;)