sprawdźcie mi to :)
dam naj..
Mein Zimmer ist gemütlich.
Ein Schreibtisch steht in der Ecke und auf dem Schreibtisch ist (ja bym tu dala steht) mein Computer.
Mein Bett und ein Regal stehen neben dem Schreibtisch.
Ein Schrank steht an (albo lepiej neben) einer Kommode.
Ein zweiter Schreibtisch stehtam Fenster. / Der zweite Schreibtisch stehtam Fenster.
Ein Stuhl steht vor dem Schreibtisch.
Zwei Bilder hängenander Wand.
Eine Lampe hängt unter der Decke und ein Teppich liegt auf dem Boden.
Ich finde mein Zimmer super und habe viel Spaß hier.
- jezeli o jakims przedmiocie wspominamy po raz pierwszy uzywamy rodzajnika nieokreslonego ein, eine, jezeli po raz kolejny, wtedy okreslonego
- troche dziwnie sie czyta ten tekst, nienaturalnie, ja bym napisala to samo ale od drugiej strony,
poza tym mozna by dodac troche szczegolow, jak na przyklad kolory czy wielkosci, material z ktorego sa meble,
moja propozycja wyglada tak:
Mein Zimmer ist hell und gemütlich.
Die Wände sind grün gestrichen.
In der Ecke steht ein/mein Schreibtisch und auf dem Schreibtisch steht) mein Computer.
Neben dem Schreibtisch stehen ein Bett und ein Regal.
Ein großer Schrank steht neben einer alten Kommode.
Ein zweiter Schreibtisch steht am Fenster.
Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl.
An der Wand hängen zwei bunte Bilder.
Unter der Decke hängt eine schöne Lampe und auf dem Boden liegt ein rot-grüner Teppich.
Pozdrowienia
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Mein Zimmer ist gemütlich.
Ein Schreibtisch steht in der Ecke und auf dem Schreibtisch ist (ja bym tu dala steht) mein Computer.
Mein Bett und ein Regal stehen neben dem Schreibtisch.
Ein Schrank steht an (albo lepiej neben) einer Kommode.
Ein zweiter Schreibtisch stehtam Fenster. / Der zweite Schreibtisch stehtam Fenster.
Ein Stuhl steht vor dem Schreibtisch.
Zwei Bilder hängenander Wand.
Eine Lampe hängt unter der Decke und ein Teppich liegt auf dem Boden.
Ich finde mein Zimmer super und habe viel Spaß hier.
- jezeli o jakims przedmiocie wspominamy po raz pierwszy uzywamy rodzajnika nieokreslonego ein, eine, jezeli po raz kolejny, wtedy okreslonego
- troche dziwnie sie czyta ten tekst, nienaturalnie, ja bym napisala to samo ale od drugiej strony,
poza tym mozna by dodac troche szczegolow, jak na przyklad kolory czy wielkosci, material z ktorego sa meble,
moja propozycja wyglada tak:
Mein Zimmer ist hell und gemütlich.
Die Wände sind grün gestrichen.
In der Ecke steht ein/mein Schreibtisch und auf dem Schreibtisch steht) mein Computer.
Neben dem Schreibtisch stehen ein Bett und ein Regal.
Ein großer Schrank steht neben einer alten Kommode.
Ein zweiter Schreibtisch steht am Fenster.
Vor dem Schreibtisch steht ein Stuhl.
An der Wand hängen zwei bunte Bilder.
Unter der Decke hängt eine schöne Lampe und auf dem Boden liegt ein rot-grüner Teppich.
Ich finde mein Zimmer super und habe viel Spaß hier.
Pozdrowienia