Question

Siemka. Bardzo proszę o pomoc. Chodzi o przetłumaczenie podanych zwrotów. Tylko proszę, żeby nie było to z tlanslatorka. Z góry dziękuję :)

1)Piszę, żeby podziękować Ci za niesamowite wakacje.
2)Piszę, by przeprosić za to, że nie zaopiekowałam sie dobrze Twoim mieszkaniem.
3)Piszę, aby odwołać nasz wspólny wyjazd.
4)Piszę, aby poinformować, że będziemy musieli przełożyć nasze spotkanie.
5)Piszę, żeby poprosić Cię o odebranie mnie z lotniska.
6)Nie mogę się doczekać wiadomości o wynikach Twoich egzaminów.

7)Mój wolny czas właśnie się skończył.
8)Napiszę do Ciebie z Nowego Yorku.
9)Pozdrów rodziców i rodzeństwo.
10)Wpadnij do mnie koniecznie na początku sierpnia.

Answer 1

1 i write to say thank you for great holidays

2. i write to say sorry for the fact that i didnt take care very well of your flat

3. i write to cancel our trip

4. i write to inform you we have to change time of our meeting

5. i write to please you abot take me out from airport

6. i cant wait for message about your exam result

7. my free time is gone

8. i write to you from NY

9. say hello to your parents and sibilings

10. come to me in the beginning of August