S: Dzien dobry!
K: witam:)
S: W czy moge pomóc?
K: szukam czegoś na dyskoteke, co może mi pani zaproponowac?
S: W czym się pani swobodnie czuje? w sukience czy w spodniach?
K: obojetnie, a jaka macie oferte?
S: polecam obcisle niebieskie jeansy..
K: nie nie nie! stanowczo nie!
S: to moze jakas sukienke?
K: z checia.
S: w jakim rozmiarze?
K; 38
S: w takim razie moge pani zaproponowac biala zwiewna sukienke albo seksowna czarna..
K: to moze ja wezme dwie.
S: prosze bardzo!
K: mozna przymierzyc?
S: tak, na koncu po prawej stronie sa przymierzalnie
K: dziekuje.
S: pasuja?
K: czarna sukienka jest zbyt wyzywajaca
S: a jak biala?
K: biala jest w porzadku. ile kosztuje?
S: 60 euro
K: idealna cena. gdzie moge zaplacic?
s: prosze za mna, pojdziemy do kasy.
K: dziekuje
S: dziekuje
K: do widzenia
S: do widzenia
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
S: guten Tag!
K: Hallo.
S: Wie kann ich helfen?
K: ich suche etwas zur Disko. Wass konnen Sie mir anbieten?
S: Wie tun Sie sich keinen Zwang an? Die Kleid oder die Hose?
K: Das ist mir gleichgueltig. Und was konnen Sie mir empfehlen?
S:ich empfehle Ihnen diese blaue Hose.
K: Nein, nein, entschieden nicht!
S: Und vielleicht einer Kleid?
K: Sehr gern.
S: Welche Größe tragen Sie?
K: 38.
S: in diesem Fall kann ich Ihnen diese schoene Kleid oder diese schwarze sexy?
L: Vielleicht nehme ich diese zwei.
S: Bitte schoen!
K: Kann ich anprobieren?
S: Ja, gleich nach rechts gibt es Anproberaum.
K: Danke schoen.
S: Passiert?
K: Das schwarze kleid ist zu provokativ.
S: und weisse?
K: Das weisse ist in Ordnung. Was kostet das?
S: 60 Euro.
K: Der preis is ideal. Wann kann ich bezahlen?
S:Kommen mit mir bitte! Wir kommen zur Kasse.
K: Vielen Dank.
S: Ich danke auch.
K: Auf Wiedersehen!
S: Wiedersehen!
- - - - - - -
Moim zdaniem wszystko jest w porządku. Myślę, że pomogłem :) nie korzystałem z translatora. Pozdrawiam.