Question

religia proszę o przetłumaczenie 10 przykazań bożych co to oznacza wszystkie 10 ,,,, jam jest pan bóg twój ,,,,,,,np nie kradnij to znaczy mam nie kraść

Answer 1

1. Nie będę mieć bogów cudzych przed tobą.

2. NIe będę brała imienia pana Boga swego nadaremnie.

3. Pamietam, aby dzień święty święcić.

4. Czczę ojca swego i matkę swą.

5. Nie zabiję

6. Nie będę cudzołożyć

7. Nie ukradnę

8. Nie będę mówić fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu memu.

9. Nie będę pożądać żony bliźniego mego.

10. Ani żadnej rzeczy któa jego jest.

 

Mam nadzieję że o to chodziło.

Answer 2

1) Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną. Czyli że masz wierzyć tylko w jednego boga ( Jezusa )

2)Nie będziesz brał imienia pana Boga swego na daremno. Czyli nie używaj często słów np. Jezus Święty jak coś zrobisz Albo coś się stanie :).

3)Pamiętaj abyś dzień święty święcił. Czyli masz chodzić do kościoła we święta i niedziele.

4)Czcij ojca swego i matkę swą. Czyli nie przezywaj ich nie pyskuj :) .

5) Nie zabijaj. Czyli nie zabijaj nikogo.

6) Nie cudzołóż.. To oznacza żebyś nie zdradzał swojej żony/męża ( prawdopodobnie nie wiem za bardzo :D )

7) Nie  kradnij. Czyli masz nie kraść.

8) Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu. Czyli nie okłamuj go.

9) Nie pożądaj żony bliźniego swego. Czyli nie pożądaj żony kogoś ;D 

10) Ani żadnej rzeczy, która jego jest. To znaczy żebyś nic nie kradł ;D

 

 

 

Myślę, że pomogłem. Liczę na NAJ ;D Pozdro .