Reagowania językowe czy coś takiego
Przetłumaczyć na język angielski, tylko musi być wszystko i dobrze!
1. Nie wolno palić
2. Wykluczone!
3. Nie w tej chwili
4. Czy to naprawdę koniecznie?
5. Proszę zapiąć pasy
6. Możesz już iść
7. Pozwól mi spróbować
8. Czy mogę pożyczyć twój rower?
9. Nie przeżywaj!
10. Nic nie szkodzi
11. Bardzo przepraszam
12. Nie, dziękuje
13. Pozwól, że ci pomogę
14. Czy potrzebujesz pomocy?
15. Cała przyjemność po mojej stronie
16. Proszę przekazać ile dzwoniłem
17. Proszę o kawe (w reustauracji)
18. Przykro mi to słyszeć
19. To okropne
20. Naprawdę?
Dam najlepszą po sprawdzeniu przez moderatora jak będzie dobrze
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Witaj :)
1. no smoking (ale może być: smoking not allowed lub smoking forbidden)
2. 0ut of the question (ale może być: by no means=w żadnym wypadku lub
potocznie: nothing doing)
3. not at this moment, please (lub: not now, please)
4. is it really necessary?
5. fasten your seat belts, please
6. you may already go
7. let me try, please
8. may I borrow your bicycle /bike/?
9. take it easy
10.never mind (lub: it's all right lub: it's quite all right)
11.I'm very sorry (lub: I'm so sorry)
12.no, thank you
13.let me help you, please
14.may I help you?
15.the pleasure is entirely mine
16.inform him of my call, please (lub: let him know about my call lub: please tell him I called)
17.a cup of coffee, please
18.I'm sorry to hear it
19.it's terrible (horrible, awful, shocking)
20.is that so? (lub: really?)
Semper in altum.............................pozdrawiam :)