dziękuję za twój miły list. Przepraszam,że piszę dopiero teraz, ale naprawdę nie miałam czasu. Powód: mamy nowe mieszkanie. Jest fantastyczne/świetne i znajduje się w starym budynku/budowli. Jest jasne i ma 122m2. Ma dwa poziomy, co oznacza,że mieszkamy na 2 i 3 piętrze. Na dole jest kuchnia i pokój dzienny/salon. Kuchnia nie jest duża, ale otwarta, jest wystarczająco miejsca na stół . Pokój dzienny jest bardzo duży (26m2). Kanapa i dwa fotele czynią oglądanie telewizji bardzo przytulnym. I najważniejsze: w rogu znajduje się kominek. Jest jeszcze jedna dobra wiadomość: nareszcie mam pokój dla siebie samej. Mój pokój tez jest na dole i to bardzo mnie cieszy, ponieważ pomieszczenia/pokoje na dole są wysokie a pokoje na górze niskie. Mój pokój jest duży (17m2) i ładny. Mam nowe meble, wszystkie są nowoczesne i praktyczne. Jest tylko jedna wada: Łazienka z wanną znajduje się na górze, zatem żeby się wykąpać muszę biec/udać się na górę. Na górze są jeszcze 3 pokoje: sypialnia moich rodziców, pracownia i pokój Marka. W pracowni jest nasza biblioteka i centrum informacji. Stoi tam wiele regałów z książkami i dwa komputery. Pokój jest dosyć ciemny i wąski i niezbyt/ nie szczególnie przytulny. Ale często tam siedziny, ponieważ jest tam dostęp do internetu. Pokój mój i pokój Marka nie są jeszcze całkiem gotowe[=umeblowane], ale meblowanie/urządzanie sprawia nam zabawę/przyjemność. Zrobię zdjęcie i opiszę wszystko dokładnie w następnym liście.
...
dziękuję za twój miły list. Przepraszam,że piszę dopiero teraz, ale naprawdę nie miałam czasu. Powód: mamy nowe mieszkanie. Jest fantastyczne/świetne i znajduje się w starym budynku/budowli. Jest jasne i ma 122m2. Ma dwa poziomy, co oznacza,że mieszkamy na 2 i 3 piętrze. Na dole jest kuchnia i pokój dzienny/salon. Kuchnia nie jest duża, ale otwarta, jest wystarczająco miejsca na stół . Pokój dzienny jest bardzo duży (26m2). Kanapa i dwa fotele czynią oglądanie telewizji bardzo przytulnym. I najważniejsze: w rogu znajduje się kominek. Jest jeszcze jedna dobra wiadomość: nareszcie mam pokój dla siebie samej. Mój pokój tez jest na dole i to bardzo mnie cieszy, ponieważ pomieszczenia/pokoje na dole są wysokie a pokoje na górze niskie. Mój pokój jest duży (17m2) i ładny. Mam nowe meble, wszystkie są nowoczesne i praktyczne. Jest tylko jedna wada: Łazienka z wanną znajduje się na górze, zatem żeby się wykąpać muszę biec/udać się na górę. Na górze są jeszcze 3 pokoje: sypialnia moich rodziców, pracownia i pokój Marka. W pracowni jest nasza biblioteka i centrum informacji. Stoi tam wiele regałów z książkami i dwa komputery. Pokój jest dosyć ciemny i wąski i niezbyt/ nie szczególnie przytulny. Ale często tam siedziny, ponieważ jest tam dostęp do internetu. Pokój mój i pokój Marka nie są jeszcze całkiem gotowe[=umeblowane], ale meblowanie/urządzanie sprawia nam zabawę/przyjemność. Zrobię zdjęcie i opiszę wszystko dokładnie w następnym liście.
Pozdrowienia i buziaki
Twoja Caro