Przetłumaczyć,daje naj 1. I know someone who used to take drugs. He wanted to get high in orden to forget the problems,but one day he tood a overdose and ended up in hospital. He was sent to a rehabcentre to come offthe dtugs gradually and undergo therapy. Some people go cold thurkey,but this can be dongerous. Ronnie did relly well and he's been clean for six months now. He says hestill gets cravings from time to time but he can ignore them.
2. If you're ill at the weekend and you can't see your GP because the surgery is closed,then contact the new health helpine on 789. You will be put through to a nurse who will note down your symptoms. Dependiny on the assessment of your problem you may speak to a doctor. He will give you advice about what to do until you can visit your local health centre on Monday. If it is urgent the doctor on call will give you a home visit. If however,you are suffering chest pain or symptoms of a stroke do not concact us but phone 999 immediatley. You may need hospital treatment a ambulance will come to your house where paramedics can decide whether to take you to Accident and Emergency or not.
miecia20001.Znam kogoś kto brał narkotyki. Chciał się naćpać, żeby zapomieć o (swoich) problemch. Lecz pewnego dnia przedawkowł i wyladował w szpitalu. Został wysłany na odwyk, żeby odstawić narkotyki i stopniowo poddać się terapii. Niektórzy ludzie poddają się leczeniu w celu odstawieni narkotyków, ale może to być niebezpieczne. Ronnie radził sobie dobrze i od 6 miesięcy już nie bierze ( narkotyków). Mówi, że ciągle ma ochotę znowu wziąć, ale potrafi ignorować głód narkotykowy.
2.jesli jestes chory w weekend i nie mozesz zobaczyc swojego GP przez to ze sala operacyjna jest zamknieta, wtedy skontaktuj sie z pomoca medyczna o numerze 789.bedziesz przeniesiony do pielegniarki ktora wynotuje wszystkie twoje symptomy.zaleznie od twojego problemu mozesz rozmwiac z lekarzem.on da ci poradzi co zrobic do czasu gdy bedziesz mogl odwiedzic lokalne centrum zdrowia w poniedzialek.jesli to potrzebne to doktor moze przyjsc i przebadac cie w domu.jesli jakkolwiek cierpialbys na bole klatki piersiowej lub symptomy zawalu nie kontaktuj nas tylko szybko zadzwon pod 999.mozesz potrzebowac leczenia,ambulans przyjedzie do twojego domu gdzie ratownicy zdecyduja czy wziasc cie na pogotowie czy nie .
2.jesli jestes chory w weekend i nie mozesz zobaczyc swojego GP przez to ze sala operacyjna jest zamknieta, wtedy skontaktuj sie z pomoca medyczna o numerze 789.bedziesz przeniesiony do pielegniarki ktora wynotuje wszystkie twoje symptomy.zaleznie od twojego problemu mozesz rozmwiac z lekarzem.on da ci poradzi co zrobic do czasu gdy bedziesz mogl odwiedzic lokalne centrum zdrowia w poniedzialek.jesli to potrzebne to doktor moze przyjsc i przebadac cie w domu.jesli jakkolwiek cierpialbys na bole klatki piersiowej lub symptomy zawalu nie kontaktuj nas tylko szybko zadzwon pod 999.mozesz potrzebowac leczenia,ambulans przyjedzie do twojego domu gdzie ratownicy zdecyduja czy wziasc cie na pogotowie czy nie .
prosze o naj :)