Question

Przetłumaczyć potrzebne to na jutro! Daje naj
1. People who regularly drink too much alcohol may become alcoholics alcoholic
2. A lot of people today are addicted to prescription drugs that they can get from the pharmacy.
3. Some politicians think that class a drugs such as heroin should be legalised to stop drug trafficking.
4. Computer gaming is very addictive and can cause social isolation and mood swings.
5. Gambling can be a terrible addiction and suffe rers need cousseling.
6. Although it doesn't sound like a real issue many of us are hooked on every day things like chocolate coffe or junk food.

Answer 1

1 Ludzie nadużywający alkoholu mogą stać się alkoholikami
2 Wielu ludzi jest uzależnionych od leków na recepte dostępnych w aptekach
3 Niektórzy politycy uważają że takie substancje jak heroina powinny być zalegalizowane aby zatrzymać handel narkotykami.
4 Gry komputerowe uzależniają, powoduja odcinanie się od ludzi oraz wahania nastroju.
5 Hazard to niebezpieczny nałóg wymagający konsultacji ze specjalistą.
6 Choć wydaje się to nierealne, wielu z nas ma bzika na punkcie takich rzeczy jak chociażby kawa z czekoladą cy niezdrowe jedzenie.

Answer 2

1. Ludzie, którzy regularnie piją za dużo alkoholu, mogą stać się alkoholikami.
2. Wiele ludzi w dzisiejszych czasach jest uzależnionych od leków na receptę, które mogą nabyć w aptece.
3. Niektórzy policjanci myślą, że rodzaj narkotyków jak heroina powinien zostać zalegalizowany, by powstrzymać nielegalny handel.
4. Granie na komputerze jest bardzo uzależniające i może spowodować izolację społeczną i wahania nastroju.
5. Hazard może być okropnym uzależnieniem i jak autor napisze jeszcze raz zdanie po angielsku, poprawnie, to przetłumaczę ;)
6. Pomimo, że to nie brzmi jak prawdziwy problem, wielu z nas jest uzależniony od codziennych rzeczy jak: czekolada, kawa czy śmieciowe jedzenie.

Proszę :)