Question

Przetłumaczycie na język niemiecki ? :DD

Mój wymarzony zawód! W przyszłości chcę zostać lekarzem, ponieważ lubię pomagać innym i poznawać tajemnice ludzkiego ciała. Jednakże troszkę się boję, bo tu chodzi o ludzkie życie. Ale z drugiej strony to ciekawe i fascynujące doznanie. Lekarz jest człowiekiem ratującym ludzkie życie, a to daje ogromną satysfakcję. Doktor leczy, pomaga i doradza innym jak radzić sobie w życiu. Najgorsze jest to, że ciągle się waham, ponieważ trzeba się dużo uczyć. Jednakże postanowiłam poprawić oceny i zostać doktorem.

Z góry dziękuję i pozdrawiam ;*

Answer 1

Mein Traumberuf.

In der Zukunft wll ich eine Ärztin werden, weil ich den anderen helfen und die Geheimnisse des menschlichen Körpers entdecken mag. Allerdings habe ich ein bisschen Angst, weil es sich hier um das menschliche Leben handelt. Auf der anderen Seite ist das eine interessante und faszinierende Empfindung. Der Arzt ist ein das Leben der anderen rettender Mensch und das gibt Zufriedenheit/Befriedigung. Der Arzt behandelt die Pazienten, hilft und rät den anderen, wie sie zurechtkommen sollen. Das Schlimmste aber besteht darin, dass ich mich immer noch zögere, weil man viel lernen muss. Ich habe jedoch entschlossen, meine Noten zu verbessern und eine Ärztin zu werden.