Przetłumaczyć na niemiecki: 1. Cześć Sandra. Muszę dzisiaj iść do lekarza, więc mój pies zostaje sam. Proszę cię o pomoc. Zaopiekuj się moim psem. Jest czasami niegrzeczny. Naskakuje na sąsiadów. Głośno szczeka. Zachowuje się jak odkurzacz. Wrócę za 3 godziny. 2. Cześć! Cieszę się, ze przyjeżdżasz do Polski.Uważaj na pogodę. Jest pochmurno i może padać. Temperatura sięga od 6 do 13 stopni. Ubierz się ciepło. Weź ze sobą sweter i kurtkę. 3.Cześć! Dziękuje za twój list. Co ci się spodobało najbardziej na wycieczce? Moja była świetna. Pojechaliśmy do Londynu na 5 dni. Zwiedziliśmy Big Bena, Tower of London a na sam koniec udaliśmy się do aquaparku. Znalazłam w internecie ogłoszenie. Mogłybyśmy pojechać na wycieczkę razem. To jest wycieczka do hannoveru a tam jest las deszczowy i akwarium. Mogłybyśmy pojechać razem. co ty na to? Daj mi odpowiedz do następnego tygodnia. Mi odpowiada sierpień a Tobie? Proszę o przetłumaczenie tego na język niemiecki jak najprostszym językiem, prostymi krótkimi zdaniami. Wielkie dzięki!
prostym i zrozumiałym językiem nie z translatora
prosze
1) TschüB Sandra!
Ich muss heute zum Arzt gehen, also bleibt mein Hund selbst. Ich bitte dich um die Hilfe. Du kümmerst dich meinen Hund. Er ist manchmal unhöflich. Er stürzt sich auf Nachbarn. Er wird laut bellen.Er erhalten bleiben wie ein Staubsauger. Ich werde in 3 Stunden zurückkehren. Er verhalt sich wie der Staubsauger. Ich werde in 3 Stunden zurückkehren.
Nie wiem czy podkreślone jest ok
to jest źle : Er verhalt sich wie der Staubsauger. ale jestem njuż zmęczona
jak nikt nie napisze to jutro poprawię i dokończę
2) Hallo! Ich freue mich, daB kommst du in Polen. Acht auf das Wetter. Es ist wolkenverhangen und er kann regnen. Die Temperatur reicht zurück von 6 zu den 13 Grad. Du ziehst warm an. Nimm den Pullover und die Jacke mit!