Question

Przetłumacz:

Ich wohne in einem Dorf und mochte nur hier wohnen .Est ist nie langweiling hier . Meine Eltern haben einen Bauernhof und ich finde das super ! Ichliebe Tiere , besonders Pferde . Meine Geschwister und ich konnen jeden Tag reiten und Tiere futtern ;das macht einen RiesenspaB ... Nur eins fehlt mir hier :Mein Hobby ist Musik und ich mochte auf eine Musikschule gehen ,aber hier auf dem Land gibt 's naturlich keine . Eine Musikschule gibt es nur weit in der Stald . Und Musikkonzerte gibt es hier auch keine

Answer 1

Mieszkam na wsi i tylko tutaj chciałabym mieszkać. Tutaj nigdy nie jest nudno! Moi rodzice mają gospodarstwo i uważam, że to super. Kocham zwierzęta, szczególnie konie. Moje rodzeństwo i ja możemy każdego dnia jeździć konno i karmić zwierzęta, to sprawia olbrzymią przyjemność. Brakuje mi tylko jednego. Moim hobby jest muzyka i chciałabym chodzić do szkoły muzycznej, ale tutaj na wsi, nie ma oczywiście żadnej. Szkoła muzyczna jest tylko daleko stąd, w Stald. Nie ma tutaj też żadnych konncertów muzycznych. 

Answer 2

Mieszkam na wsi i chce tylko tutaj mieszkać. Tutaj nigdy nie jest nduno. Moi rodzice mają gospodarstwo i ja uważam że to wspaniałe.Ja kocham zwierzęta, w szyczególności konie. Moje rodzeństwo i ja możemy codziennie jedździć konno i karmić zwierzęta, to sprawia ogromną zabawę... Tylko jednego mitutaj brak: Moim hobby jest muzyka i chciałabym  chodzić do szkoły , ale tutaj na wsi nie ma naturalnie żadnej.Szkoła muzyczna jest tylko daleko stąd w mieście. I konzertów muzycznych nie mam tutaj też.