Question

Przetłumaczcie mi to na jeżyk niemiecki.

`Moja siostra poznała mnie ze swoim kolego, który ma na imię Tomek i ma 20 lat. Znamy się już około 2 lat, a od 1 roku jesteśmy parą. Lubie go za to że jest pomocny, wyrozumiely, niezawodny i pełen humoru, a nie lubie jak uparty. W wakacje chcielibyśmy ze znajomymi pojechać w góry do Zakopanego.

Pozdrawiam i śle buziaczki `

Answer 1

Meine Schwester hat mich mit ihrem Freund anbefreundet, der Tomek heisst und 20 Jahre alt ist. Wir kennen uns schon ungefaer 2 Jahre und vom einem Jahr sind wir ein Paar. Ich mag ihn dafuer das er hilfsbereit ist, nachsichtig,  treu und humorvoll, aber mag ihn nicht wenn er sturr ist. In den Ferien wollen wir mit unseren Freunden in die Berge nach Zakopane fahren.