Question

Bardzo proszę abyście mi to przetłumaczyli na jezyk niemiecki.

Z góry bardzo dziękuje ! :)

`Chciałabym żebyście przyjechali do mnie 15.06.2012, ponieważ ma być cieplo i bedziecie mogli pozwiedzać dużo ciekawych miejsc. Czym przyjedziecie? Co będziecie chcieli zobaczyć? Dobrze by było gdybyście wzieli również jakieś bluzy i długie spodnie, gdyby jednak bylo chłodniej. Bardzo się cieszę, że zobaczymy się już niedługo.`

Answer 1

Ich möchte Sie bitten, zu mirkommen, weil es2012.06.15warm zu seinhatundSie in der Lage, umviele interessante Ortezu entdecken.Waskommst du?Was möchten Siesehen?Es wäre schön,wenn Sienahmauch einigeHemden und lange Hosen, aber wenn eskälter war.Ich bin sehr froh, Sie bald sehen.

 

   

Answer 2

Ich möchte Sie bitten, zu mirkommen, weil es2012.06.15warm zu seinhatundSie in der Lage, umviele interessante Ortezu entdecken.Waskommst du?Was möchten Siesehen?Es wäre schön,wenn Sienahmauch einigeHemden und lange Hosen, aber wenn eskälter war.Ich bin sehr froh, Sie bald sehen.`