Przetłumacz
1. Wir dürfen hier nicht rauchen, denn wir sitzen in einem Nichtraucherabteil.
2.Ich kaufe mir diesen komplizierten Fotoapparat nicht.
3.Mein Freund hat sich erkältet, weil er bei diesem regnerischen Wetter ohne Mantel fortgegegangen ist.
4.Mit Fremdsprachenkenntnissen kann man bei einer Exportfirma die Stelle eines Auslandskorrespondenten bekommen.
5.Der Patient hat wegen seiner starken Konstitution die Krankheit schnell überstanden.
6.Die Reise nach Griechenland war mit einem Auto sehr anstrengend.
7.Wie durften die Grenze nicht passieren, weil wir unsere Pässe nicht bei uns hatten.
8.Ich langweile mich immer, wenn ich allein spazieren gehe.
9.Wir haben am Abend keine Theaterkarten mehr bekommen.
10.Das Kind hat sich in der Nacht sehr gefürchtet.
Proszę przetłumaczyć bez użycia żadnych translatorów. Daję naj ;)
1Nie możemy palić ponieważ siedzimy w obszarze dla niepalących.
2.Nie kupie sobie tego skomplikowanego aparatu fotograficznego
3.Mój przyjaciel przeziębił się ponieważ w tę deszczową pogode wyszedł bez płaszcza
4.Ze znajomością języków obcych można dostać w firmie eksportowej pracę na stanowisku korenspondent zagraniczny
5. Pacjent dzięki swojej silnej kondycji szybko przetrwał chorobę.
6.Podróż do grecji samochodem była bardzo uciążliwa
7.Nie mogliśmy przekroczyć granicy ponieważ nie mieliśmy przy sobie naszych paszportów
8.Zawsze się nudze kiedy ide samotnie na spacer
9.Nie dostaliśmy już wieczorem żadnych kart do teatru
10.Dziecko strasznie bało się w nocy