Przetłumacz zdania z polskiego na angielski (tylko bardzo proszę nie z tłumacza).
1.Myślę, że we współczesnym świecie dobre maniery są nadal ważne. 2.Otóż to, dobre maniery świadczą o naszej wartości. 3.Jako ludzie kulturalni jesteśmy postrzegani za lepszych. 4.Zachowania eleganckie pomagają w życiu. 5.Kultura ważna jest na co dzień, a nie tylko od święta. 6.Dowodem na to, że ktoś zachowuje się kulturalnie w życiu codziennym jest choćby ustąpienie miejsca starszemu w środkach komunikacyjnych. 7.Złe maniery, obraźliwe słowa są brakiem szacunku dla drugiej osoby. 8.Osoba nie posiadająca dobrych manier może stać się pośmiewiskiem, narazić się na przykre żarty. 9.Ospowiedni strój na przykład nowe buty lub czapka, która nam bardzo pasuje, zmienia nasze zachowanie i samopoczucie. Jesteśmy bardziej pewni siebie. 10.Człowiek kulturalny wykazuje się dużą tolerancją wobec innych ludzi niezależnie od ich wyznania, koloru skóry czy poglądów. 11.Dobre wychowanie nakłada wiele obowiązków, na przykład . gdy się spieszymy, pierwszym odruchem było by przepchnięcie osoby która nam stoi na drodze, ale czekamy spokojnie na swoja kolej. 12. Dobre maniery przydają się wszędzie, a już szczególnie- w biznesie. Bardzo ważny jest pierwszy kontakt. Ważne jest by nie zepsuć pierwszego wrażenia. 13. Wysiłek włożony w dobre maniery i styl bycia to inwestycja bardzo ważna i niezwykle przyjemna.
PILNEE!! DAJE 33 PUNKTY !!
blejdd
1 I think that in modern world a good manners are still important. 2 That's it, good manners witness our value. 3. As mannered people we are seen as better (People) 4. Elegant behaviors help in life. 5 Manners are important everyday, not just on special occasions (to zdanie ma sens ale nie znaczy dokladnie tak samo.) 6 Proof that someone is mannered in everyday life is fact that he will give place to older person in any means of communication. 7 Bad manners, offensive words are disrespect for other person. 8 Person which doesn't have good manners nay be "laughing-stock" and it may expose himself for nasty jokes. 9 Proper outfit new shoes or hat for example - which suits us changes our behavior and comfort - we are more confident. 10 Mannered person shows huge tolerance to other people beside their beliefs , color of the skin or their views. 11 Good propriety gives many duties, as example: when we are in hurry first impulse would be pushing person which blocks our way, but we are waiting calmly for our turn. 12 Good manners are useful everywhere, especially in business, first contact is really important. It's essential to do not spoil first impression. 13 A work put into good manners and lifestyle is really important and nice investment.
2 That's it, good manners witness our value.
3. As mannered people we are seen as better (People)
4. Elegant behaviors help in life.
5 Manners are important everyday, not just on special occasions (to zdanie ma sens ale nie znaczy dokladnie tak samo.)
6 Proof that someone is mannered in everyday life is fact that he will give place to older person in any means of communication.
7 Bad manners, offensive words are disrespect for other person.
8 Person which doesn't have good manners nay be "laughing-stock" and it may expose himself for nasty jokes.
9 Proper outfit new shoes or hat for example - which suits us changes our behavior and comfort - we are more confident.
10 Mannered person shows huge tolerance to other people beside their beliefs , color of the skin or their views.
11 Good propriety gives many duties, as example: when we are in hurry first impulse would be pushing person which blocks our way, but we are waiting calmly for our turn.
12 Good manners are useful everywhere, especially in business, first contact is really important. It's essential to do not spoil first impression.
13 A work put into good manners and lifestyle is really important and nice investment.