Przetłumacz zdania na niemiecki pamiętająco o zasadzie, że ,,es gibt" oznacza znajdować się i zawsze łączy się z przypadkiem AKKUSATIV:
1. W szkole znajdują się fajni nauczyciele. 2. Na biurku znajduje się ołówek, długopis i książka. 3. W szafie znajduje się sweter, spodnie i buty. 4. W klasie znajduje się dziewczynka, chłopiec i pies. 5. U mnie w pokoju znajduje się dywan, regał i łóżko.