Przetłumacz zdania na język nagielski (uważaj na odpowiednie czasy):
1. Zwykle gramy w koszykówkę po szkole, ale dzisiaj gramy w siatkówkę.
2. Wczoraj wieczorem obejrzałem ten nowy film z Jimmem Carreyem. To była najśmieszniejsza komedia, jaką kiedykolwiek widziałem.
3. Moim zdaniem handel bronią jest poważniejszym problemem niż praca dzieci.
4. Gdy przymierzałem parę dżinsów w sklepie z ubraniami, zgubiłem swój odtwarzacz MP3.
5. Mieszkam w tym mieście od 10 lat, ale urodziłem się w małej, spokojnej wiosce w górach.
6. W ten weekend jadę na biwak. Jestem pewien, że będzie padać.
7. Nie musisz do mnie dzwonić, kiedy przyjedziesz, ale musisz mi wysłać wiadomość tekstową.
8. Jeśli twój telefon zadzwoni w czasie lekcji, nauczycielka będzie naprawdę zła. Wyłącz go!
9. Chciałabym być bogata. Kupowałabym nowy komputer co roku, gdyby miała dość pieniędzy.
10. Nie poszlibyśmy jutro do szkoły, gdybyśmy nie musieli.
11. Zwykle nie lubię filmów akcji, ale oglądam z przyjemnością ten film o Jamesie Bondzie. [ENJOY]
12. Nie mam nic przeciwko gadatliwym ludziom, ale naprawdę nie mogę znieść ludzi niegrzecznych.
13. Gdy graliśmy w piłkę nożną na boisku, koń przeszkoczył żywopłot i podbiegł do nas.
14. Jestem bardziej leniwy niż moja siostra, ale nie jestem tak leniwy jak mój brat.
15. Odwiedziłem kilka dużych miast, ale nigdy nie byłem w Nowym Jorku.
16. Możesz użyć kamery mojego brata, ale bądź ostrożna. Jeśli ją zepsujesz, będzie zły.
17. To jest najtrudniejszy egzamin na świecie. Chciałbym, żeby był łatwiejszy.
18. Gdybym widziała włamanie, zadzwoniłabym na policję - ale nie próbowałabym złapać włamywaczy.
19. Ta kobieta powiedziała, że jacyś chłopcy dewastowali nasz samochód, ale do czasu gdy przyjechaliśmy, wandali już nie było.
20. Większość filmów science fiction jest tworzonych w USA, ale ten film został zrobiony w Wielkiej Brytanii.
PO ANGIELSKU
1. Usually, we play basketball after school, but today we play volleyball.
2. Yesterday evening I watched the new movie with Jimm Carrey. It was the funniest comedy I've ever seen.
3. In my opinion, the arms trade is a more serious problem than child labor.
4. When trying on a pair of jeans at a clothing store, I lost my MP3 player.
5. I live in this city for 10 years, but I was born in a small, quiet village in the mountains.
6. This weekend I am going camping. I'm sure it's going to rain.
7. You do not need to call me when you arrive, but you have to send me a text message.
8. If your phone rings during class, the teacher will be really bad. Turn it OFF!
9. I would be rich. Kupowałabym a new computer every year, if she had enough money.
10. There we would go to school tomorrow if we do not have to.
11. Normally I do not like action movies, but I watch with pleasure the movie about James Bond. [ENJOY]
12. I have nothing against the talkative people, but I really can not stand rude people.
13. When we played football on the pitch, horse przeszkoczył hedge and ran over to us.
14. I'm more lazy than my sister, but I'm not as lazy as my brother.
15. I visited several large cities, but I've never been in New York.
16. You can use the camera to my brother, but be careful. If it breaks, it will be bad.
17. This is the toughest exam in the world. I wish it was easier.
18. If I saw the break-in, zadzwoniłabym the police - but not próbowałabym to catch burglars.
19. This woman said that some boys are devastated our car, but until we arrived, there was no vandalism.
20. Most science fiction movies are created in the U.S., but this movie was made in the UK.
1. Usually, we play basketball after school, but today we play volleyball.
2. Yesterday evening I watched the new movie with Jimm Carrey. It was the funniest comedy I've ever seen.
3. In my opinion, the arms trade is a more serious problem than child labor.
4. When trying on a pair of jeans at a clothing store, I lost my MP3 player.
5. I live in this city for 10 years, but I was born in a small, quiet village in the mountains.
6. This weekend I am going camping. I'm sure it's going to rain.
7. You do not need to call me when you arrive, but you have to send me a text message.
8. If your phone rings during class, the teacher will be really bad. Turn it OFF!
9. I would be rich. Kupowałabym a new computer every year, if she had enough money.
10. There we would go to school tomorrow if we do not have to.
11. Normally I do not like action movies, but I watch with pleasure the movie about James Bond. [ENJOY]
12. I have nothing against the talkative people, but I really can not stand rude people.
13. When we played football on the pitch, horse przeszkoczył hedge and ran over to us.
14. I'm more lazy than my sister, but I'm not as lazy as my brother.
15. I visited several large cities, but I've never been in New York.
16. You can use the camera to my brother, but be careful. If it breaks, it will be bad.
17. This is the toughest exam in the world. I wish it was easier.
18. If I saw the break-in, zadzwoniłabym the police - but not próbowałabym to catch burglars.
19. This woman said that some boys are devastated our car, but until we arrived, there was no vandalism.
20. Most science fiction movies are created in the U.S., but this movie was made in the UK.