Przetłumacz zdania na język angielski.
1. Gdybym w zeszłym miesiącu nie wracał do domu sam w środku nocy, nie miałbym podbitego oka i złamanej szczęki.
2. Na twoim miejscu starała bym się zapobiec oparzeniom słonecznym, kiedy jestem na urlopie nad morzem.
3. Chciałbym, żebyś nie czuła się słabo i nie miała zawrotów głowy.
4. Gdybyś nie miał astmy i kataru siennego, lekarz nie przepisywał by ci tabletek przeciwhistaminowych.
5. Gdybym miała problemy z nadwagą i niestrawność, przeszła bym na dietę i poprosiła swojego lekarza o lekarstwa ziołowe.
6. Gdyby zarezerwowała wizytę w styczniu zeszłego roku, lekarz zbadałby ją w marcu lub w kwietniu.
7. Chciałbym, żeby moja siostra wyzdrowiała i mogła znów wsiąść na rower.
8. Lekarz nie zdiagnozował by wtedy zawału serca, gdyby pacjent nie uskarżał się na ból w klatce piersiowej.
9. Teraz zmierzę panu temperaturę i zrobię badanie krwi.
10. Myślę, że boli panią gardło, ma pani gorączkę i katar, bo zaraziła się pani grypą.
11. Gdybym skręciła kostkę na wakacjach, zrobiłabym okład z lodu.
12. Chciałabym, żeby istniało lekarstwo na ten wirus.
13. Gdybym nauczył się w szkole udzielać pierwszej pomocy, wiedziałbym wczoraj, jak zatrzymać swój krwotok z nosa.
14. Ekipa ratunkowa mogłaby ratować więcej osób, gdyby miała lepszy samochód.
15. Gdybyś mnie wcześniej nie nabierał, uwierzyłabym wtedy, że masz zwichnięty bark.
1. Gdybym w zeszłym miesiącu nie wracał do domu sam w środku nocy, nie miałbym podbitego oka i złamanej szczęki.
2. Na twoim miejscu starała bym się zapobiec oparzeniom słonecznym, kiedy jestem na urlopie nad morzem.
3. Chciałbym, żebyś nie czuła się słabo i nie miała zawrotów głowy.
4. Gdybyś nie miał astmy i kataru siennego, lekarz nie przepisywał by ci tabletek przeciwhistaminowych.
5. Gdybym miała problemy z nadwagą i niestrawność, przeszła bym na dietę i poprosiła swojego lekarza o lekarstwa ziołowe.
6. Gdyby zarezerwowała wizytę w styczniu zeszłego roku, lekarz zbadałby ją w marcu lub w kwietniu.
7. Chciałbym, żeby moja siostra wyzdrowiała i mogła znów wsiąść na rower.
8. Lekarz nie zdiagnozował by wtedy zawału serca, gdyby pacjent nie uskarżał się na ból w klatce piersiowej.
9. Teraz zmierzę panu temperaturę i zrobię badanie krwi.
10. Myślę, że boli panią gardło, ma pani gorączkę i katar, bo zaraziła się pani grypą.
11. Gdybym skręciła kostkę na wakacjach, zrobiłabym okład z lodu.
12. Chciałabym, żeby istniało lekarstwo na ten wirus.
13. Gdybym nauczył się w szkole udzielać pierwszej pomocy, wiedziałbym wczoraj, jak zatrzymać swój krwotok z nosa.
14. Ekipa ratunkowa mogłaby ratować więcej osób, gdyby miała lepszy samochód.
15. Gdybyś mnie wcześniej nie nabierał, uwierzyłabym wtedy, że masz zwichnięty bark.
More Questions From This User See All
2. If I were you, I would try to prevent sunburns, when you are on holiday by the sea.
3. I wish you didn't feel week and didn't have vertigo.
4. If you didn't have asthma and hay fever, the doctor wouldn't prescribe you antihistaminic pills.
5. If I had problems with being overweight and had indigestion, I would go on diet and ask my doctor for herbal medicine / treatment
6. If she had made an appointment in Janaury the previous year, the doctor would have examined her in March or April ( Polskie NFZ w całej okazałości :)
7. I wish my sister recovered and could ride a bike again.
8. The doctor wouldn't have diagnosed a heart attack then, if the patient wouldn't have complained about chest pains.
9. I'm going to take your temperature now and do a blood test.
10. I think you have a sore throat, you have a fever and runny nose, since you have been infected with flu.
11. If I twisted my ankle in summer, I would apply an ice compress.
12. I wish there was a cure for this virus.
13 If I had learnt in school how to give first aid, I would know how to stop my nosebleed yesterday.
14. The rescue team could have saved more people, if they had a better car / vehicle.
15. If you hadn't been having me on before, I would have have believed that you have dislocated you shoulder.