Przetłumacz tekst o rodzinie na jęz. niemiecki, tylko proszę, używajcie wyrażeń niezbyt skomplikowanych jak na I klasę gim :P Z góry dzięki. Tekst I."Mój tata nazywa się Marek. Ma 47 lat. Z zawodu jest elektrykiem. W wolnym czasie lubi czytać książki i oglądać programy historyczne. Często jeździ do Niemczech na giełdy motocyklowe." Tekst II. "Moja mama nazywa się Monika i ma 42 lata. Dużo pracuje w ogrodzie, lubi pielęgnować rośliny. Jest miła i przyjacielska." Tekst III "Mój brat nazywa się Bartek i ma 22 lata. Jego pasją są rowery. Studiuje na Politechnice Wrocławskiej na wydziale Mechanika i Budowa Maszyn."
Milena9876
I Mein Vater rief Mark. Ist 47 Jahre alt. Er ist Elektriker. In seiner Freizeit fährt er gerne Bücher lesen und beobachten Geschichte. Oft geht nach Deutschland zu Motorrad-Austausch.
II Meine Mutter rief Monika und ist 42 Jahre alt. Viel Arbeit im Garten, er mag die Pflanzen zu kultivieren. Es ist nett und freundlich.
III Mein Bruder rief Bartek und ist 22 Jahre alt. Seine Leidenschaft für Fahrräder. Er studierte an der Technischen Universität Breslau an der Fakultät für Maschinenbau.
II Meine Mutter rief Monika und ist 42 Jahre alt. Viel Arbeit im Garten, er mag die Pflanzen zu kultivieren. Es ist nett und freundlich.
III Mein Bruder rief Bartek und ist 22 Jahre alt. Seine Leidenschaft für Fahrräder. Er studierte an der Technischen Universität Breslau an der Fakultät für Maschinenbau.
Mam nadzieje ,że pomogłam ;)