Question

Przetłumacz tekst. Christian wollte ein neues Velo ausprobieren. Er hat zusammen mit seinen Eltern und seiner Schwester einen Ausflug gemacht. Am Freitag Nachmittag sie nach Spiez gefahren. Der Weg war sehr malerisch, er führte am Ufer der Aare durch Wiese und Wälder. sie haben auf einem Campingplatz am Thunersee übernachtet. Am nächsten Tag sind sie mit dem Zug und dann mit ihren Velos nach Intelaken gefahren. Dort haben sie zu Mittag gegessen und sind danach nach Stechelberg gefahren. Sie haben ihre Velos auf dem Parkplatz gelassen und sind weiter den Spuren von James Bond gefolgt: Sie sind mit der Seilbahn auf das Schilthorn gefahren. die Fahrt hat etwa eine halbe Stunde gedauert und unterwegs mussten sie 2-mal umsteigen.

Answer 1

Christian chciał wypróbować nowy rower. On uczynił z rodzicami i siostrą w odwiedziny. W piątek po południu pojechali do Spiez. Droga była bardzo malownicza, prowadził nad rzeką przez łąki i lasy. pozostali na kempingu nad jeziorem Thun. Następnego dnia, są one z pociągu i następnie uruchomić z rowerami po Intelaken. Tam obiad, a następnie udał się do Stechelberg. Opuszczeniu ich rowery na parkingu i nadal poszedł w ślady Jamesa Bonda: Jesteś prowadzone przez kolejką do Schilthorn. jazda trwała około pół godziny i musieli przejść dwa razy zmienić.

Answer 2

Christian chciał wypróbować nowy rower. Oni wyruszyli razem na wycieczkę z rodzicami i siostrą. Jechać w piątek popołudniu ją po Spiez. Droga była bardzo malownicza, on prowadził na brzegu orłów przez łąkę i lasy. pozostali na kempingu nad jeziorem Thun. Oni następnego dnia jada wspólnie pociągiem z ich Velos po Intelaken. tam jedli obiad i jechali po tym po Stechelberg. Oni mają swoje Velos na parkingu samochodowym spokojnie i chcą następować dalej śladom od Jamesa: Oni jechali z koleją linową na Schilthorn. jazda trwała około w pół godziny i oni musieli przesiadać się po drodze 2- razy.