Question

Przetłumacz na niemiecki w czasie perfekt.
Gdybym miał opisać ten koncert tylko jednym słowem, powiedziałbym MISTRZOSTWO! Ale może najpierw opowiem o wszystkim po kolei. Od samego rana ze znajomymi chodziliśmy po Gdyni, a jest to wyjątkowe miasto, gdzie bez problemu można się odprężyć na plaży,czekając na koncert. Kiedy nadeszła pora przenieśliśmy się na Skwer Kościuszki i zaczęliśmy się przybliżać w kierunku ogromnej sceny, tak jak reszta tłumu ludzi, w większości podekscytowanych mającym się odbyć tego dnia wydarzeniem, czyli koncertem zespołu FEEL.Jako pierwszy występował FEEL.Zaczął grać chwilę po 19:00 i był to występ na wysokim poziomie. Poleciało kilka znanych kawałków ich autorstwa.Widownia świetnie się bawiła, podczas pierwszego kawałka i trwało tak do końca.
Tysiące ludzi skakało, bujało się w rytm muzyki i śpiewało ich kawałki.Świetnie się bawiłem.Nigdy nie zapomnę tego wspaniałego dnia.Chciałbym jeszcze raz być na koncercie tego zespołu.Nad ranem wróciłem do domu.

Answer 1

Wenn ich dieses Konzert zu beschreiben, nur ein Wort, ich würde sagen, championship! Doch kann ich Ihnen zunächst alle, einer nach dem anderen. Vom Morgen mit einem Freund ging nach Gdynia, und das ist eine einzigartige Stadt, wo kein Problem, das Sie am Strand entspannen können, warten auf das Konzert. Als die Zeit kam, zogen wir in die Kosciuszko-Platz, und fing an, in der Nähe ziehen in Richtung der großen Szenen, wie der Rest der Masse der Menschen, vor allem über die bevorstehende Veranstaltung begeistert an diesem Tag ein Konzert von der Band gespielt FEEL.Jako ersten Moment FEEL.Zaczął spielen nach 19:00 Uhr und es war eine Leistung auf hohem Niveau. Flew mehrere bekannte Stücke autorstwa.Widownia sich gut, das erste Stück und so weiter bis zum Ende.
Tausende von Menschen Skakalo, bujało im Rhythmus der Musik und Gesang ihren kawałki.Świetnie zu bawiłem.Nigdy nie vergessen, diese wunderbare dnia.Chciałbym erneut beim Konzert heute Morgen zespołu.Nad nach Hause kam.

Niektóre słówka ominęłam, bo ich nie znam :D