Question

Przetłumacz na język polski!

Jeżeli masz zamiar korzystać z transatora,to nawet nie zaczynaj.

Answer 1

1. Ponoć , moi rodzice powiedzieli mojemu wujkowi i cioci co maja mi kupić.
2. Niestety , to nie było całkiem to , co chciałem.
3. Oczywiście , nie powiedziałem nic mojemu wujkowi i cioci.
4. Na szczęście , nie zdawali sobie sprawy , jaki byłem rozczarowany.
5. Szczerze mówiąc , nigdy nie wspomniałem o tym ( ale to zdanie nie wiem czy dobrze zrozumiałam )

Answer 2

Najwyraźniej moi rodzice powiedzieli mojej cioci i wujkowi co mają mi kupić.
Niestety nie było to całkiem co chciałem.
Oczywiście nic nie powiedziałem cioci i wujkowi. 
Na szczęście nie zdali sobie spawy jaki zawiedziony byłem. 
Będąc szczerym, nigdy jeszcze o tym nie wspomniałem.