Przetłumacz na język polski
Hi, Roland!
So eine Geschichte! Du weißt doch, gestern war die Geburtstagsparty von Leon. Ich war den ganzen Tag schlecht drauf und hatte eigentlich keine Lust. Ich hatte noch nie so einen Lehrer! Den ganzen Tag waren wir meinstens auf der Piste. Aber wir waren auch zum Beispiel in Innsbruck. Und, stell Dir vor, so ein Zufall! Sie zieht jetzt um und kommt nächste Woche auf unsere Schule! Da war meine schlechte Lune plötzlich weg, ich war ganz happy. Dann hatte ich aber Ärger mit meinen Eltern, weißt Du, wie immer. Da war mir die Party schon lieber ! Und weißt Du, wer dort war ? Eigentlich bin ich es immer noch ... (Ich habe ihre Telefonnummer !!!) Und ich war noch nie so gespannt auf die Schule ! Ich schreibe Dir nächste Woche wieder. Bis dann !
Markus
Przetłumacz na język polski
Więc opowieść! Wiesz, wczoraj był na urodziny miasta León. Był zły nastrój na cały dzień i tak naprawdę nie opieki. Nigdy nie byłem nauczycielem! Przez cały dzień, co jest na stokach. Ale byliśmy też, na przykład w Innsbrucku. I Wyobraź sobie, więc zbieg okoliczności! Ona porusza się teraz i przyjechał w przyszłym tygodniu w naszej szkole! Mój zły Lune został nagle odszedł, byłem bardzo zadowolony. Potem miałem problemy ale z rodzicami, wiesz, jak zawsze. Ponieważ impreza była już dla mnie! I czy wiesz, kto tam był? Faktycznie nadal jestem. . . (Mam jej numer telefonu!) I nigdy nie był patrząc wysyłać do szkoły! Piszę ponownie w przyszłym tygodniu. Do tego czasu!
Markus