Question

Przetłumacz na język polski nie z tłumacza bo zgłosze nawet mam tekst po polsku z tłumacza więc nie biercie z tamtąd

Mrs Black: Hello Max. Hello Carrie.
Max: Hello Mrs Black. Can you help Fluffy?
I think she 's sick. In the morning she usually runs into the garden and climbs trees. Then she comes inside. She eats her food...
Carie: And she plays with her toy mouse.
Mrs Black: So what's matter today?
Max: Well, she isn't running or eating or plaing. She's lying in her basket.
Carrie: She's lying there but she isn't sleeping...
Mrs Black: She's looking at her foot. Oh, there's a small piece of glass in her foot.
Max: Can you take it out?
Mrs Black: Yes, I can. There! Her foot's OK now.

Answer 1

Mrs Black: Cześć Max. Cześć Carrie.

Max: Cześć Mrs Black. Czy możesz pomóc Fluffy? Myśle że ona jest chora. Rano często biegnie do ogrodu i wspina się po drzewach. Potemwchodzi do środka. Ona je jej jedzenie..

Carie: I gra  jej zabawkową myszą.

Mrs Black: Więc jaka jest sprawa dzisiaj?

Max: Dobrze (nie jestem pewien czy co na pewno będzie ,,Dobrze'' ), że ona nie biega ,  albo nie gra. Ona leży w jej koszyku.

Carrie: Ona leże tu ale nie śpi...

Mrs Black : Ona patrzy na jej stopy. Oh , tam jest mały kawałek okularów w jej stopie.

Max : Czy możesz to wyjąć?

Mrs Black: Tak , moge. Tam! Jej noga jest teraz OK

Nie brałem z tłumacz . Sam tłumaczyłem :)

Answer 2

Mrs Black: Cześć Max . Cześć Carrie.

Max: Witam panie Black. Czy może pan pomóc Fluffy? 

        Myśle że ona jest chora . Rano zawsze biegała w ogrodzie i wspinała się na       drzewa. Później przychodzi do wewnątrz . Ona je swoje jedzenie...

Carrie: I ona bawi się swoją zabawkową myszką .

Mrs Black: Co więc robiła dzisiaj?

Max: Dobrze , ona nie biegała nie jadła nie bawiła się . Ona leży w swoim koszu . 

Carrie: Ona leży tam poniewąz ona nie może spać...

Mrs Black: Ona patrzy na swoją stope . Oh , może mieć małe szkło w swojej stopie . 

Max: Możesz je wyjąć?

Mrs Black: Tak, ja mogę . Z jej  nogą jest już Ok