Question

Przetłumacz na język angielski. Nie musi byc wszytsko przetlumaczone doslownie. Najwazniejsze jest by był zachowany ten sam sens i bylo w miare poprawnie.
Błagam, tylko nie wklejac mi tekstu z translatora.Gdybym chciala sama bym to zrobila ;)
W dodatku wydaje mi się, że nie pożałowałam punktów, dlatego proszę (i z góry dziękuję) o uczciwą pomoc.

O TO TEN TEKST :
Stan Oregon słynie głównie z dzikiej przyrody. Większość terytorium pokrywają gęste lasy. Nad potokiem Sardine na przedmioty, rośliny, zwierzeta i ludzi działa siła, której nie sposób wyjaśnić. Widza to i czuja wszyscy ktorzy tu dotarli. Jako pierwsze rzucaja sie pochyle drzewa, ktorych galezie sa skierwane do dolu. Drzewa za strefa wiru wygladaja normalnie. Po przekroczeniu niewidzialnej linii, cialo pochyla sie do przodu a w zoladku czuje sie niepryjemne mrowienie. W środku wiru stoi chatka a w niej kula, która zamiast pionowo do Ziemii wisi pod pewnym katem. Gdy podrzucimy podarte kawalki papieru, dlugo one nie opadna a w powietrzu tworza spirale. Tak samo zachowuje sie dym np. papierosowy.
Inne łatwe do zaobserwowania zjawisko to ocena wzrostu ludzi stojacych obok siebie. Osoby wyzsze stojace blizej wpicentrum wiru beda wydawaly sie nizsze. Mozna to potwierdzic robiac zdjecia.
Podobne miejsce znjduje sie w Polsce na Czarodziejskiej Gorce, ktora znalezc mozna na drodze nr 22 z Walcza do Gorzowa Wielkopolskiego.

Answer 1

State oregon is mostly famous beocuse of wild nature. Most of terytory are covered with dense forest's. Stream sardine make itself special, there is a strange force affecting objects, plants, animals and people. At first we can see trees with   down cambered branches. Trees beyond swirld area look normally. After crossing invisible line, body leans forward, in stomach you can feel unconfortable tingle. There's a hut standing in the middle of the vortex, inside of the hut is sphere, wich instead of hanging in perpendicularly way, she hangs in some angle. When we toss some torn pieces of paper, they stay there for some time and won't fall, they'll make spirals. Same is with cigaret smoke. Other easy to note occurrence is rating high of the people standing nearby themselfs. Higher people standing nearer of the epicentre of the swirl will seem smaller. It can be prooved with photos. Similiar place is in Poland on Czarodziejska Górka (Black wtich hillock), wich can be found on the road number 22 from Walcz to Gorzowo Wielkopolskie 
Daję temu 2/10, ale starałem się jak mogłem :)