Question

Przetłumacz murzynka bambo na niemiecki :D
Potrzebne Pilnie:)

Answer 1

Bambo

Murzynek Bambo w Afryce mieszka,
Czarną ma skórę ten nasz koleżka.

Uczy się pilnie przez całe ranki
Ze swej murzyńskiej Pierwszej czytanki.

A gdy do domu ze szkoły wraca,
Psoci, figluje - to jego praca.

Aż mama krzyczy: "Bambo, łobuzie!"
A Bambo czarną nadyma buzię.

Mama powiada: "Napij się mleka",
A on na drzewo mamie ucieka.

Mama powiada: "Chodź do kąpieli",
A on się boi, że się wybieli.

Lecz mama kocha swojego synka,
Bo dobry chłopak z tego Murzynka.

Szkoda, że Bambo czarny, wesoły,
Nie chodzi razem z nami do szkoły.


Po niemiecku :

Bambo der Murzynek Bambo wohnt in Afrika, schwarz die Haut hat dieser unser Kumpel. Er lernt fleißig durch die ganzen Morgen aus seinem erste Schwarzen Lesestück. Und wenn er aus der Schule heimkehren, er Streiche spielen, er tollt herum - das ist seine Arbeit. Nicht weniger als schreit eine Mama: "Bambo, dem Lausebengel!" und Bambo schwarz er bläst einen Mund auf. Die Mama sagt: "trink Milch", und er flieht einer Mama auf den Baum. Die Mama sagt: "geh in das Bad", und er hat Angst, dass er heller werden wird. Aber die Mama liebt ihr Söhnchen, weil der gute Junge aus diesem Negerlein. Schade!, dass schwarzer, fröhlicher Bambo, er zur Schule gehen zusammen mit uns.