Question

Przetłumacz list zgodznie z użyciem odpowiednich czasów w tej formie wypowiedzi.

Witaj Daniel,

Przepraszam, że tak dawno nie odpisywałem, ale musiałem pilnie wyjechać z rodzicami do babci, która zachorowała. Na szczęście babcia czuję się, już lepiej.

Umieram z ciekawości jak ci poszedł egzamin, na który tak długo ćwiczyłeś. Amy zdała go wyśmienicie! Jej rodzice, dzięki świetnie zdanemu egzaminowi pozwolili pojechać z nami na wakacje.

A propo wakacji, bardzo się cieszę, że już niedługo będziemy się nimi wspólnie cieszyć. Nie mogę się już ich doczekać, przez co zająłem się już kilkoma sprawami. Zarezerwowałem pokoje w luksusowym hotelu po bardzo niskiej cenie, ponieważ moja mama jest dobrą koleżanką właścicielki. Niestety przez to będziemy pod kontrolą, ale nie martw się, mam plan jak to rozwiązać.

Byłbym zapomniał! Do końca mojego pobytu u babci, nie będziesz się mógł ze mną skontaktować, więc swoim wynikiem egzaminu pochwalisz się jak wrócę za tydzień do domu.

Muszę już kończyć, ponieważ tata woła mnie, abym pomógł mu pomalować płot.

Pozdrawiam,

Ryan

Answer 1

Welcome Daniel

 

Sorry I haven't written for ages,  but I had to urgently drive away wioth my parents to grandmother, which she fell ill.

 I am dying of curiosity how for you went the exam, which so long you exercised to. Amy passed it over delicious!. Her parents,thanks to the great passed exam,they let go with us for holidays.Talk about of holidays I enjoy very much,that we soon together will be pleased with them. I cannot wait until.I dealt with as many as a few matters by.

 

I booked rooms in luxury hotel after the knockdown price, becuase my mother is a good friends of the owners.unfortunately because  we will be under control,but doesn't matter, I have a plan how to unite it.

 

I almost forgot! To the end of my stay at the grandmother,you will not be able to get in touch with me, so so you will show your exam results off how I will get back home in a week.

 

I must already finish, since dad is calling me so that I help him to paint the fence.

 

Greeting!

 

Ryan

.

 

Answer 2

Hi Daniel,

 

I'm sorry I haven't answered for such a long time, but I had to go to my grandmother with my parents immidiately because she was sick. But unfourtunataley she is fine now.

 

I am very curious how you did write an exam that you practised so long. Amy passed it very well. Her parenys thanks to that let her go with us on holiday!

 

By the way. I am ver happy that we enjoy it together soon enough. I can'y wait till that so i organized some issues so far. I booked rooms in a luxuries hotel for low prize because my mother is friend of it owner. For this reason we might be under control but don't worry, I've got plan how to solve it.

 

Oh my gosh, I would have forgotten, until I am at my grandma's home you won;t be able to contacy me so you tell me about your exam in a week when I come back

 

I've got to finish now, because my father asked me to help him in painting a wall.

 

Best wishes,

 

Ryan