Question

Przetlumaczcie mi to.
Mieszkam w ......, niedaleko..... w domu jednorodzinnym. Mieszkam tam z mama, tata, bratem, siostra. Na parterze sa 2 pokoje, kuchnia i lazienka. Na pietrze jest moj pokoj, pokoj brata i lazienka.
Moj pokoj jest maly ale przytulny. Mam w nim jedna komode, jedna szafe, dwa fotele, jedno biurko, jedno lozko Na suficie wisi lampa a na podlodze lezy dywan. W moim pokoju slucham muzyki, serfuje po internecie, odrabiam prace domowa. Bardzo podoba mi sie moj pokoj.

Answer 1

Ich wohne in .... In der Nähe von.... In Einfamilienhaus.
Ich wohne mit meiner Mutter mit meinem Vater Bruder und
Schwester. Auf den erdgeschoss befnden sich 2 Zimmern
Küche und toilete. Mein Zimmer ist klein
aber gemütlich. Dadrin befindet sich ein Regal
zwei Sessels ein Schreibtisch und ein
Bett.Ober hängt eine Lampe und auf dem
Boden liegt ein Teppich. In meien Zimmer höre
ich gern Musik surfe im Internet und mache
meine Hausaufgaben. Ich finde dieses
Zimmer sehr schön.

Licze na naj;)

Answer 2

Ich wohne in... In der Nähe der... in Einfamilienhaus. Ich wohne mit meiner Mutter, meinem Vater, meinem Bruder und meiner Schwester. Im Erdgeschoss befinden sich: zwei Zimmer, Küchen und Bad. Am ersten Stock sind mein Zimmer, meines bruder Zimmer und Bad.
Mein Zimmer ist klein aber gemütlich. Im Zimmer habe ich eine Komode, ein Schrank, zwei Sessel, ein Schreibtisch, ein Bett. An der Decke hängt die Lampe und auf dem Füßboden liegt der Teppich. In meinem Zimmer höre ich Musik, surfe im Web und mache die Hausaufgabe. Mein Zimmer gefällt sich mir sehr.