Question

Przeprowadziłeś\łaś się do centrum miasta. Napisz do kolegi\ koleżanki list w którym opowiesz jemu\jej, żę:

-mieszkaż w wieżowsu na 10 pietrze

-w pobliżu jest przystanek autobusowy, kono, pizzeria i centrum handlowe

-powietrze nie jest zbyt świeże

Pilne!!!

Answer 1

Hej Marek!
Jak wiesz przeprowadziłam się do centrum miasta . Mieszka mi się tu gorzej niż koło ciebie, brakuje mi twojego towarzystwa . :( Mieszkam w wieżowcu na 10 piętrze , jest bardzo wysoko ale fajnie :) obok tego wieżowca jest przystanek autobusowy , więc szybko mogę dojechać do ciebie :) 

Mam też plisko pizzerie w której serwują pyszną pizze na którą Niedługo cię nie długo zabiore. Oraz centrum handlowe w którym są super ciuszki ! Niestety jest jeden minus tego pięknego miejsca . jest tu bardzo nie świeże powietrze , czasem nie idzie wytrzymać , ale daje rade , nie długo mają coś z tym zrobić !

Pozdrawiam i czekam na odpowiedź ! Kasia :*

 

 

 

Hey Mark, wie Sie wissen, bin ich in die Innenstadt. Er lebt für mich schlimmer als hier neben dir, ich Ihrem Unternehmen zu verpassen. Ich wohne in einem Hochhaus im 10. Stock, ist sehr hoch, aber Spaß:) neben diesem Turm befindet sich eine Bushaltestelle, so schnell ich kann, um Sie zu bekommen:) ch habe auch Plisko Pizzerien, wo eine leckere Pizza für Sie bald sind Sie nicht lange gehen werde. Und ein Einkaufszentrum, wo die Kleider sind so cool! Leider gibt es ein Minus diesem schönen Ort. Es gibt nicht viel frische Luft, manchmal nicht zu zu halten, kann aber den Trick tun, nicht lange, um es etwas dagegen tun! Mit freundlichen
Grüßen und warten auf eine Antwort! Kasia: *

 

 

 

 

Answer 2

Warszawa,03.12.2010r.

 

Droga Kasiu!

Jak obiecałam, pisze do Ciebie i będę pisała przez następne dni. Co u ciebie słychać? Ja właśnie się wprowadziłam i jest naprawdę świetnie. Wkrótce opisze ci moje miasto.

Mieszkam przy ulicy smolnej 31. Jest to wielki wieżowiec, a ja mieszkam na samej jego górze, czyli na 10 piętrze. Niedaleko mnie znajduje się schronisko dla młodzieży gdzie poznałam już jedną z koleżanek - Karolinę. Trochę dalej znajduje się centrum handlowe, kino i pizzeria. Wiem to bo już razem z Karoliną odwiedziłyśmy te miejsca. Z odwiedzeniem Cię nie będę miała problemu, ponieważ za rogiem jest przystanek autobusowy, więc oczekuj mnie mniej więcej za dwa tygodnie.

Już za Tobą tęsknię i nie mogę się doczekać zobaczenia Ciebie i Twojej kochanej siostrzyczki Kamili. Dobrze, że na wsi jest świeże powietrze bo tu nie zawsze.

Twoja kochana
Ania

 

Warszawa, 03.12.2010r.

 

Kasia Road!

Wie versprochen, schreibt er an dich, und ich schrieb den nächsten Tag. Was machst du? Ich zog in und ist wirklich toll. Bald werden Sie beschreiben meine Stadt.

Ich lebe auf der Straße Smolna 31. Dies ist ein großer Wolkenkratzer, und ich wohne an der Spitze davon, das heißt, auf der 10. Etage. Neben mir gibt es eine Jugendherberge, wo er bereits einer meiner Kollegen getroffen hat - Carolina. Ein Stück weiter befindet sich ein Einkaufszentrum, Kino und eine Pizzeria. Ich weiß das, weil ich zusammen mit Caroline wir diese Orte besucht. Der Besuch werde ich Sie nicht ein Problem haben, weil die Ecke befindet sich eine Bushaltestelle, so erwarte ich mehr oder weniger in zwei Wochen.

Ich vermisse dich schon und ich kann nicht warten auf Sie und Ihre geliebte Schwester Kamila sehen. Nun, dass die Landschaft die frische Luft ist, weil es nicht immer.

Deine Liebe
Anne