Przeczytaj dwa fragmenty "Hymnu" - jeden pochodzi z 1816 r., drugi - z 1861r. Następnie wykonaj polecenia
1816r. "Hymn"
Boże! Coś Polskę przez tak liczne wieki
Otaczał blaskiem potęgi i chwały
I tarczą swojej zasłaniał opieki
Od nieszczęść, które przywalić ją miały
Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
Naszego Króla zachowaj nam Panie!
Tyś, coś ją potem, tknięty jej upadkiem,
[...]
Przed twe ołtarze...
1861r. "Hymn"
Boże, coś Polskę przez tak liczne wieki
Otaczał blaskiem potęg i chwały,
Coś ją osłaniał tarczą swej opieki
Od nieszczęść, które przygnębić ją miały.
Przed Twe ołtarze zanosim błaganie:
Ojczyznę wolną racz nam wrócić, Panie!
[...]
Przed twe ołtarze...
1. Wyjaśnij skąd mogą wynikać różnicę między tekstami. Zwróć uwagę na czas powstania obu wersji.
.............................................................
.............................................................
2. Napisz, jaką rolę odgrywały pieśni patriotyczne w czasie zaborów.
..............................................................
..............................................................
..............................................................
Różnice między tekstami wynikają głównie z czasów ich powstania, sytuacji panującej wtedy na ziemiach polskich. Jak wiemy rok 1816 to czas bezpośrednio po kongresie wiedeńskim i utworzeniu Królestwa Polskiego w unii personalnej z Rosją, w okresie tym cara rosyjskiego Aleksandra I uważano nawet za wskrzesiciela polskiej państwowości - stąd to sformułowanie "Naszego Króla zachowaj nam Panie!". Tekst drugi powstał natomiast w 1861 roku, a wtedy Polacy byli już pozbawieni jakichkolwiek złudzeń, widzieli, iż o niepodległość będzie trzeba walczyć.
2)
Pieśni patriotyczne w czasie zaborów odgrywały bardzo dużą rolę - m.in. podtrzymywały one Polaków na duchu, przypominały o utraconej wolności, której Polacy tak pragnęli oraz zagrzewały one naszych rodaków do walki o niepodległość Polski.
Proszę bardzo ;) !