Question

PROSZE O TLUMACZENIE NA NIEMIECKI

Powoluje sie na moich rodzicow , ktorzy od zawsze maja obywatelstwo niemieckie , (zalaczam dokumenty. Przyjechalam do ... by wypelnic dokumenty mam nadzieje na pozytywny przebieg sprawy.
Corka stara sie od dawna o obywatelstwo, chcemy jej w tym pomoc, zalaczamy dokumenty.

Answer 1

Ich beziehe mich an meine Eltern, die schon immer deutsche Staatsangehörige sind (Bescheinigungen in der Anlage).Ich bin nach ... gekommen um die Anträge auszufühlen. Ich hoffe auf eine positive Entscheidung in meiner Angelegenheit.

Die Tochter bemüht sich schon seit langem um die deutsche Staatsangehörigkeit, wir wollen ihr dabei helfen. Wir fügen unsere Dokumente bei.

Answer 2

Setzt auf meine Eltern, die immer die deutsche Staatsbürgerschaft (Anhängen von Dokumenten. Kam zu ..., um die Dokumente, die ich habe die Hoffnung, für die positive Entwicklung des Falles abzuschließen.Tochter versucht eine lange Zeit für die Staatsbürgerschaft, wollen wir ihr dabei helfen, Dokumente anhängen. Mam nadzieję,że pomogłam przetłumaczyłam to z tatą on bardo dobrze umie niemiecki. :)