1. Sie neigen vermehrt zu
2. Schlaganfall
3. war nicht ausschlaggebend
4. geringe Handlungskontrolle und mangelnder sozialer Anerkennung ließ steigen
5. Napisz pare przykladow (genetische Faktoren- ktotko pare wyrazow)
6. DNF- Gen steuert...
7. welche menge des Stress-Hormon ausgeschüttet wird.
8. macht die Intensivität unseres Ledens aus
9. total verkehrt, sagt Lisa
10. bewegungsarme Fläzen verhindert den Abbau von nicht benötigten Blutzucker oder dem Stresshormon Cortisol.
11. messbare Stress
12. Anforderungen , Überforderungen
13. ausgesetzt sind
14. hochgradig gestresst
15. Auslöser und Krux
16. .. schlagen vor allem den Jungen aufs Gemüt.
17. Stress kann sich verselbstständigen. aus Hirnforschung ist bekannt... als akuter
18. als auch im Gewebe
19. Durch den konstant hohen Cortisolwert im Blut verlernt der Körper zu herunterzufahren
20. alle sportlichen Betätigungen mit Leistungsdruck erhöhen laut Sudien die Belastung. Fazit des Grazer Stressforchers Thomas Nowak :....
21. Die Zeit in der yoga von Medizinern als Spinnerei abgetan wurde, ist längst vorbei.. Der Anti- Anging- Experte fand heraus, dass Yoga Herzgueny und die Menge der Milchsäure im Blut singnifikant senkt. Yoga ist ...., durch die der unruhige Geist beruhigt und die Energie in schöpferische Bahnen gelenkt wird.
1. Sie neigen vermehrt zu - Pan/Pani ma silne sklonnosci do ...
2. Schlaganfall - udar mózgu / wylew krwi do mózgu
3. war nicht ausschlaggebend - to nie było decydujace
4. geringe Handlungskontrolle und mangelnder sozialer Anerkennung ließ steigen - niska samokontrola i niedostateczne uznanie socjalne podwyzszyło ...
5. Napisz pare przykladow (genetische Faktoren- ktotko pare wyrazow)
tutaj nie za bardzo wiem co napisac, nie za bardzo rozumiem o jakie faktory genetyczne chodzi? :(
6. DNF- Gen steuert... gen DNF steruje ...
7. welche menge des Stress-Hormon ausgeschüttet wird. - jaka ilość hormonu stresu zostanie wydzielona
8. macht die Intensivität unseres Lebens aus - powoduje intensywnosc naszego życia
9. total verkehrt, sagt Lisa - Lisa powiedziała, że to jest totalnie źle
10. bewegungsarme Fläzen verhindert den Abbau von nicht benötigten Blutzucker oder dem Stresshormon Cortisol. - bezruchowe leżenie (leniuchowanie) przeciwdziała odbudowie cukru we krwi i hormonu stresu Cortizolu.
11. messbare Stress - wymierny (mozliwy do zmierzenia) stres
12. Anforderungen , Überforderungen - wymagania, nadmierne wymagania
13. ausgesetzt sind - sa wystawione ((na działanie czegoś, jakiegoś czynnika)
14. hochgradig gestresst - bardzo mocno zestresowany
15. Auslöser und Krux - wyzwalacz (coś co spowodowalo), co do tego Krux, to nie wiem co to za slowo, na pewno je dobrze przepisałaś?
16. .. schlagen vor allem den Jungen aufs Gemüt. - ... proponują (przemawiaja) młodym do uczuć
17. Stress kann sich verselbstständigen. aus Hirnforschung ist bekannt... als akuter - stres może się usamodzielnić. z badań mózgu wiadomo, że ...
18. als auch im Gewebe - jak też w zawodzie (w firmie, w zakładzie)
19. Durch den konstant hohen Cortisolwert im Blut verlernt der Körper zu herunterzufahren - poprzez stale wysoki poziom Cortizolu we krwi zapomina nasze ciało aby się "wyłączyć" (odpoczać)
20. alle sportlichen Betätigungen mit Leistungsdruck erhöhen laut Sudien die Belastung. Fazit des Grazer Stressforchers Thomas Nowak :.... - według badań Thomasa Nowaker - naukowca z Graz, wszystkie sportowe czynności z naciskiem na osiągnięcia podwyższają wydajność
21. Die Zeit in der yoga von Medizinern als Spinnerei abgetan wurde, ist längst vorbei.. Der Anti- Anging- Experte fand heraus, dass Yoga Herzgueny und die Menge der Milchsäure im Blut singnifikant senkt. Yoga ist ...., durch die der unruhige Geist beruhigt und die Energie in schöpferische Bahnen gelenkt wird. - Czasy, kiedy yoga była przez lekarzy wyśmiewana, już dawno się skończyły. Eksperci od starzenia sie stwierdzili, że yoga zdecydowanie obniza częstotliwość bicia serca i obniża poziom kwasu mlekowego we krwi. Yoga jest ... poprzez nią (yogę) uspokaja się niespokojny duch, a energia jest kierowana na twórcze tory.