Question

Prosze o przetłumaczenie tego na j. angielski bez translatora.

Mój dzień na bezludnej wyspie"
Rano wstałam o godzinie siódmej. Umyłam się i lekko ubrałam . Było bardzo ciepło. Zjadłam śniadanie z owoców morza i ptasiego mleczka. Potem poszłam zwiedzić wyspę. Znalazłam pięć skarbów,które pozostawili piraci.Postanowiłam upolować dzikie zwierzę, aby zjeść je na obiad. Po posiłku chciałam odpocząć.Położyłam się na hamaku w cieniu palm. Opalałam się popijajac mleczko kokosowe. Potem kąpałam się w morzu.Na kolację zjadłam pieczone przepiórki.Później postanowiłam, że zbuduję na wyspie szałas, w którym przenocuję. Jednak nie zdążyłam. Noc spędziłam pod gołym niebem.Patrzyłam na niebo pełne gwiazd. To był niesamowity dzień i wspaniała przygoda.

Answer 1

My day on a desert island "

In the morning I got up at seven. Washed, and lightly dressed. It was very warm. I ate breakfast with seafood and bird's milk. Then I went to visit the island. I found five treasures which the pirates left. I decided to hunt wild animals to eat them for dinner. After the meal I wanted to rest. I lay on a hammock in the shade of palm trees. Sunbathing, drank coconut milk. Then he bathed in the sea. For dinner I ate roast quail. Later he decided to build a hut on the island and spend the night. But I could not. Spent the night outdoors. I looked at the sky full of stars. It was an incredible day and a wonderful adventure.

Answer 2

My day on a desert island

I got up at seven o'clock in the morning. I washed myself and put on the thinclothes. It was very heat. I ate seafood and marshmallow for the breakfast. Than I went to tour the island. I found five treasures which were left bypirates. I decided to shoot wild animal to eat it for the dinner. After the meal I wanted to relax. I lay ona hammockin the shade ofpalm trees.I was unbathing and drinkingcoconut milk. Than I was swimming in the sea. For the supper I ate bakedquail. Than I decided to build shelterand spend the night in it. ButI couldn't.I spent the nightoutdoors.I was lookingat the skyfull of stars.It was an incredibleday anda wonderful adventure.