Question

Prosze o przetłumaczenie na j. polski ;D

1 Schneeflöckchen, Weißröckchen, da kommst du geschneit. Du wohnt in den Wolken, dein Weg ist so weit.
2 Komm, setz dich uns Fenster, du lieblicher Stern; malst Blumen und Blätter, wir haben dich gern
3 Schneeflöckchen, du deckst uns die Blümelein zu. Dann schlafen sie sicher in himmlischer Ruh.

Z góry wielkie dzięki ;) ;D

Answer 1

 

mam komputerowego tłumacza wiesz proste był w gazecie polecam

 

 

1 płatki śniegu, biały płaszcz, bo masz naśnieżane. Żyjesz w chmurach, na swój sposób jest tak długa.
2 Chodź, usiądź z nami okno, piękne gwiazdy, kwiaty i liście farby, lubimy was
3 płatki śniegu, bierzesz prysznic nam kwiaty. Potem spać spokojnie w niebiańskim spokoju.

Answer 2

3.płatki śniegu, bierzesz prysznic nam kwiaty. Potem spać spokojnie w niebiańskim spokoju.

2.Chodź, usiądź z nami okno, piękne gwiazdy, kwiaty i liście farby, lubimy was.

1. płatki śniegu, biały płaszcz, bo masz naśnieżane. Żyjesz w chmurach, na swój sposób jest tak długa.

 

 

( Jakieś dziwne te zdania ... )