Prosze o pomoc, dam naj;)
1. Co oznaczaja lacinskie sentencje?. Wyjasnij w jakich sytuacjach mozna ich uzyc?
-Homo homini lupus est...
-Verba volant, scripta manent...
-Gloria victis...
2. Objasnij znaczenia podanh frazeologizmow pochodzacych z mitologii. Poszukaj informacji o postaciach, z ktorymi sie wiaza.
puszka Pandory; paniczny strach; strzala Erosa; syzyfowa praca; meki Tantala.
3. Opowiedz, z jakimi sytuacjami lub zdarzeniami wiaza sie frazeologizmy podane w ramce. Przywolaj wspolczesne przyklady ich uzycia. Okres, ktore z nich sa wyrazeniami, a ktore zwrotami.
salomonowy wyrok; glos wolajacego na puszczy; judaszowe srebniki; rzeź niewiniatek; wdowi grosz; oddac cos za miskę soczewicy; rzucac perly przed wieprze; zamienic sie w slup soli; oko za oko, zab za zab
4. W slowniku mitow i tradycji kultury Władysława Kopalinskiego sprawdz, co oznaczaja podane powiedzenia i z jakimi anegdotami sa zwiazane.
- Plecie jak Piekarski na mekach
- Wyszedl jak Zablocki na mydle
-Slowo sie rzeklo, kobylka u płota
1.
- człowiek człowiekowi wilkiem
- Słowa ulatują, pisma pozostają
- chwała zwyciężonym
2.
- puszka Pandory - źródło niekończących się nieszczęść, trudności, kłopotów, utrapień;
- paniczny strach - obawa;
- strzała Erosa - miłość; rodzące się uczucie
- Syzyfowa praca - praca nie przynosząca efektu, daremna praca;
- męki Tantala - torturowanie wizją czegoś pozornie bliskiego, lecz niedostępnego (podobnie do Syzyfowej pracy);