Question

Proszę przetłumaczyć zdania o przyjaciółce

1.Początek mam taki:
Ich heiße Karolina und das ist meine Freundin Ania. Sie ist ganz anders als ich. Sie mag keinen Sport.

Tłumaczenie:
Nazywam się Karolina a to jest moja przyjaciółka Ania.Ona jest inna niż ja.Ona nie lubi sportu.

Proszę przetłumaczyć te zdania:
Ona jest bardzo miła oraz pomocna.Lubimy razem przebywać.
Ona lubi grać na komputerze. Lubimy razem chodzić na zakupy. Ona lubi śpiewać oraz rysować. W weekendy nie długo śpi.
Ona nie lubi się uczyć.Nigdy razem się nie nudzimy. Lubimy razem spacerować,lubimy razem długo rozmawiać.To sprawia przyjemność.

Proszę pomóżcie ;))
Pozdrawiam ! ;)

Answer 1

Sie ist sehr nett und hilfsbereit. Wir wollen zusammen bleiben.
Sie liebt es auf dem Computer spielen. Wir möchten gemeinsam einkaufen zu gehen. Sie liebt es zu singen und zu zeichnen. Die Wochenenden sind nicht lange eingeschlafen.
Sie liebt es zu lernen. Lassen Sie sich nicht langweilen zusammen. Wir genießen Spaziergänge zusammen. Wir möchten eine lange Zeit zu reden. Es macht Spaß.

nie jestem pewna czy to tak bedzie

Answer 2

Sie ist sehr nett und freundlich. Wir möchten zusammen bleiben
Sie liebt Computer spielen. Wir mögen Einkaufen. Karolina mag singe und malen. Sie hat nicht schlafen lange am Wochenende. Sie mag nicht zu studieren.Wir mögen Spaziergänge und Gespräche. Das ist cool.

Answer 3

Sie ist sehr nett und hilfsbereit. Wir m''ogen zusammen bleiben/ sein.
Sie mag Computer spielen. Wir magen zusammen auf Einkaufen gehen. Sie mag singen und zeichnen. In der Woche schl''aft sie nicht lange.
Sie mag lernen nicht. Wir langweilen sich zusammen nie nicht. Wir m''ogen zusammen spazierengehen und lange unterhalten. Es macht Spaß.




liczę na naj;**