Proszę osobę, która jest bardzo dobra z języka polskiego, aby przekształciła mi to zdanie w taki sposób, aby zachować jego sens.
„zdolność środowiska przyrodniczego do zaspokajania potrzeb człowieka w zakresie wypoczynku, czyli regeneracji sił fizycznych i psychicznych w tzw. czasie wolnym”
Daje dużo pk, dlatego proszę się postarać. Bezsensowne odpowiedzi zgłaszam.
anabelle9
(głównie) Potrzeby człowieka, który w (danej) wolnej chwili odpoczywa (można w sumie dodać to o regeneracji, ale nie wiem czy nauczyciel nie uzna tego jako po prostu zamienność słów) potrafi ukoić (lub zaspokoić) środowisko naturalne/przyrodnicze
To w nawiasie dałam jako opcjonalne słowa, nie wiem czy o to chodziło i czy takie zdanie do Ciebie trafia
To w nawiasie dałam jako opcjonalne słowa, nie wiem czy o to chodziło i czy takie zdanie do Ciebie trafia