proszę o tłumaczenie. dzień dobry, nazywam sie ... Znalazlam w internecie ogloszenie panstwa szkoly i jestem zainteresowana ta oferta, poniewaz chce kontynuowac nauke jezyka niemieckiego. W zwiazku z tym Chcialabym zapytac ile kosztuje kurs i czy istnieja mozliwosci zakwaterowania niedaleko szkoly. Chcialabym rowniez dowiedziec sie ile jest osob w grupie i jakie sa poziomy zajec, poniewaz chce wybrac najlepszy dla siebie. Bardzo dziekuje za informacje.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
tłumaczenie: Guten Morgen ich bin twoje imię
dzień dobry, nazywam sie ...
Guten Tag, ich heiße.....
Znalazlam w internecie ogloszenie panstwa szkoly i jestem zainteresowana ta oferta, poniewaz uczyłam sie niemieckiego w podstawówce i chce rozwinąć moje zdolności językowe.
Ich habe Ihre Anzeige im Internet gefunden und ich interessiere mich dafür, weil ich Deutsch schon in der Grundschule gelernt habe und ich möchte meine Deutschsprachkenntnise weiterentwickeln.
W zwiazku z tym Chcialabym zapytac ile kosztuje kurs i czy istnieja mozliwosci zakwaterowania niedaleko szkoly.
Deswegen möchte ich Ihnen fragen, was der Kurs kostet? Ich möchte auch wissen, ob es möglich ist, ein Unterkunft in der Nähe von der Schule zu bekommen.
Chcialabym rowniez dowiedziec sie ile jest osob w grupie i jakie sa poziomy zajec, poniewaz chce wybrac najlepszy dla siebie. Bardzo dziekuje za informacje.
Weil ich den für mich besten Kurs wählen will, möchte auch wissen, wie viele Personen in einer Gruppe sind und auf welcher Stufe die Unterrichtsstunden durchgeführt werden.
Vielen Dank für die Auskunft