Question

Proszę o szybkie przetłumaczenie na j. niemiecki ten tekst:

Kilka dni temu, w naszej szkole odbył się dzień sportu. Wszystko przygotowała moja koleżanka Dominika. Było wiele dyscyplin sportowych, a także zawody i poczęstunek. Dwie klasy A i B, grały w siatkówkę. Klasy trzecie w piłkę nożną.Można było grać w koszykówkę, piłkę nożną, tenisa, tenisa stołowego, piłkę ręczną. Był też sprawdzian szybkości. Najszybsza była moja koleżanka Monika. W turnieju tenisa, Alek i Dominik zaciekle walczyli, Dominik wygrał i był bardzo z siebie dumny. Można było kupić używany sprzęt sportowy. A większość była tak dobra jak nowa.Dzień sportu trwał aż do 20.00, a wszyscy byli bardzo zadowoleni.

Proszę o szybką pomoc!

Answer 1

Vor ein paar Tagen hielt unsere Schule einen Sporttag. Alle von meinem Freund Dominic vorbereitet. Es gab eine Menge von Sport und Spiele und Erfrischungen. Zwei Klassen A und B, spielten Volleyball. Dritte Klasse in der Vergangenheit nożną.Można spielte Basketball, Fußball, Tennis, Tischtennis, Handball. Er war auch ein Test der Geschwindigkeit. Der schnellste war meine Freundin Monika. Das Tennisturnier, Alec und Dominic heftig gekämpft, Dominic gewonnen und war sehr stolz auf mich. Man könnte kaufen ein gebrauchtes Sportgeräte. Und die meisten von ihnen waren so gut wie nowa.Dzień sport dauerte bis 20.00 Uhr, und alle waren sehr glücklich.

Answer 2

Vor ein paar Tagen hielt unsere Schule einen Sporttag. Alle von meinem Freund Dominic vorbereitet. Es gab eine Menge von Sport und Spiele und Erfrischungen. Zwei Klassen A und B, spielten Volleyball. Dritte Klasse in der Vergangenheit nożną.Można spielte Basketball, Fußball, Tennis, Tischtennis, Handball. Er war auch ein Test der Geschwindigkeit. Der schnellste war meine Freundin Monika. Das Tennisturnier, Alec und Dominic heftig gekämpft, Dominic gewonnen und war sehr stolz auf mich. Man könnte kaufen ein gebrauchtes Sportgeräte. Und die meisten von ihnen waren so gut wie nowa.Dzień sport dauerte bis 20.00 Uhr, und alle waren sehr glücklich.