Question

proszę o sprawdzanie tego opisu pokoju. ;) czy jest dobrze napisane i wgl czy może tak być. ;)

Mein Zimmer ist Klein und sehr gemütlich. An der Wand steht mein Bett. Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch ist mein Computer und steht der Lampe. Neben dem Schreibtisch ist steht der Kommode. Auf der Kommode steht das Aquarium und dem Fernseher. In der Ecke steht den Bucherregal. An der Wand hangt den Bild. Auf dem Fußboden liegt dem Teppich Neben der Kommode steht dem Schrank

Answer 1

Mein Zimmer ist Klein und sehr gemütlich.  - Mój pokój jest mały i przytulny ( dobrze)
An der Wand steht mein Bett.  - Na ścianie jest moje łóżko. ( wg. mnie źle ;p )
Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch. - Za oknem jest moje biurko. ( to też źle. )
Auf dem Schreibtisch ist mein Computer und steht der Lampe.  - Na biurku jest komputer i stoi lampka. ( moim zdaniem to jest ok )
Neben dem Schreibtisch ist steht der Kommode.  - obok biurka jest komoda ( to tez jest ok ) 
Auf der Kommode steht das Aquarium und dem Fernseher. - Na komodzie jest akwarium i tv ( dobrze)
In der Ecke steht den Bücherregal. - w rogu jest regał ( dobrze)
 An der Wand hängt den Bild. - scianie wisi obraz (dobrze)

Auf dem Fußboden liegt dem Teppich Neben der Kommode steht dem Schrank ( tu jest zła składnia)

pozdrawiam :) miłego dnia :)