Question

Proszę o przetłumaczenie.

1.Als Vorspeise empfehlen wir Teigtaschen mit einer Füllung aus Fleisch,unterschiedlichen Gemüsen oder mit geriebenem Käse.Probieren Sie auch die frischen,in Wein mit Kräutern gekochten Meeresfrüchte.

2.Als Hauptgericht werden verschiedenste Fische-frisch vom Fang-angeboten,mit Kräutern gedünstet und mit selbstgemachter Mayonnaise oder Zitrone serviert.Geflügel-und Fleischgerichte sind bei uns von besonderer Qualität.Zu den kulinarischen Genüssen zählt im Frühjahr und im Sommer Lammfleisch,da schemckt es am besten.Es wird mit Zwiebeln,saftigen

Tomaten,Auberginen,grünen Bohnen oder Paprika geschmort.

3.Dann erwartet Sie eine verlockende Auswahl an feinsten Käsesorten-wir helfen Ihnen gern bei der Zusammenstellung!

4.Runden Sie Ihr Essen mit einer köstlichen Süßspeise ab.Hausgemachte Mohn-und Schokoladen-Mousse,Früchte der Saison,zarte Souffles,raffinierte Eiskreationen und karamellisierter Vanillepudding stehen für Sie bereit.

5.Und vergessen Sie danach nicht den Kaffee.Er wird in kleinen Tassen und nach Wunsch gesüßt oder ungezuckert serviert.Wir bereiten Ihnen auch gern einen leichten Krätertee zu.

Proszę nie używać translatora!;)

Answer 1

1.Jako starterpolecamypierogiz mięsem, warzywamiróżnymilubz tartym serem. Rówznież można spróbować świeżych owoców morza gotowane w winie z ziołami.

 

2.Jakodanie głównebędzieróżnorodnośćświeżych rybzpołowów-dostępne,gotowanez ziołamii podawane zdomowym majonezemi cytryną. Drób idania mięsnepochodzą zespecjalnejjakości. Jednym zkulinarnych przysmakówwbarankwiosenno-letnim, ponieważsmakuję najlepiej. Jestduszonez cebulą, pomidoramisoczystymi, bakłażanem,fasolkąipapryką.

3.Wtedy znajdzieszkuszącywybórwyśmienitychserów,chętniepomagająwe wprowadzaniurazem!

4.Po posiłkuz pysznymdeseremz domowymmakiemi musemczekoladowym, owocamisezonowymi, wsoufflésdelikatnych, lodyikarmelizowanymkrememrafinowanychgotowedla Ciebie.

 

5.I niezapomnę o tobiepokawie. Jestsłodzonew małychfiliżankach lub bez cukruwedług potrzeb.Chcemy równieżdaćlekkinapar.

 

Myślę, że dobrze. w niektórych nie jestem pewna ponieważ źle są niektóre słówka napisane. ;)