Proszę o przetłumaczenie to na polski:
...
Martin: Hallo Gabi! Hier Martin.
Hast du am Samstag Zeit?
Ich mochte dich einladen.
Gabi: Samstag? Also i zwei Tagen.
Martin: Ja, ich habe schon Monika und Markus eingeladen.
Gabi: Was ist denn am Samstag bei dir los?Geburtstag und ich mache eine Party.
Martin: Ich habe Geburtstag und ich mache eine Party.
Gabi: Klasse! Wann geht's los?
Martin: Samstag 16 Uhr, in der SchillerstraBe 28 .
Gabi: O.K. Abgemacht! Ich komme bestimmt.
...
Jeśli ktoś przetłumaczy i napisze mi jak się czyta po niemiecku "16" i "28" , dostaje naj. :D
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
16 - ześzejn
28 - achtundcwanzyś
Martin:Cześć Gabi. Tutaj Martin.
Masz czas w sobote?
Chciałbym Cię zaprosić.
Gabi: W sobotę? A więc za 2 dni?
Martin: Tak, zaprosiłem już Monikę i Markusa.
Gabi: Co się dzieje u Ciebie w sobotę?
Marktin: Mam urodziny i robię imprezę.
Gabi: Świetnie! Kiedy się zaczyna?
Marin: Sobota, godzina 16, na ulicy Schillera 28.
Gabi: OK! Dobrze! Przyjdę na pewno.
PS liczę na naj :)
Martin: Cześć Gabi! Martin tutaj.
Masz czas w sobotę?
Chcę cię zaprosić.
Gabi: sobota? Więc dwa dni.
Martin: Tak, zaprosiłem Monikę i Marka.
Gabi: A co będzie w sobote, urodziny .
Martin: To moje urodziny i mam imprezę.
Gabi: Dobrze! Kiedy to się zacyna ?
Martin: sobota, 16 ..........
Gabi: o.k. Uzgodnione! Jestem zdecydowana.
Mogą być błędy gramatyczne ; //