Question

Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na niemiecki. Tylko nie z translatora!! 1)Mieszkam w Bydgoszczy a dokładniej na obrzeżu miasta w ...(nazwa). Mieszkam w bloku wraz z moimi rodzicami. Mój blok nie jest zbyt duży, ma tylko 5 kondygnacji. Ja mieszkam na 1 piętrze. Na mojej ulicy znajduje się kilka niezbędnych sklepów. Do centrum miasta nie mam daleko, zazwyczaj jade ok 30 min.

Answer 1

Ich wohne in Bydgoszcz, genauer an der Küste in....... Ich wohne in einem Block mit meinen Eltern. Mein Block ist nicht groß, er hat nur 5 Stockwerke.

Ich wohne im ersten Stockwerk. In meiner Straße gibt es ein paar Geschäfte.

Ins Centrum habe ich nicht weit, gewöhnlich fahre ich 30 min.

 

Mam nadzieje ze pomoglam ;)

Answer 2

Ich wohne in Bydgoszcz, genauer an der Küste in .. Ich wohne in einem Block mit meinen Eltern. Mein Block ist nicht groß, er hat nur fünf Stockwerke.

Ich wohne im ersten Stockwerk. In meiner Straße gibt es ein paar Geschäfte.

Ins Centrum habe ich nicht weit, gewöhnlich fahre Ich 30 Minuten.