Question

Proszę o przetłumaczenie:

: Na obrazku przedstawiono chłopca i lekarza, dentystę, wydaje mi się że dentysta sprawdza dziecku czy ma zdrowe zęby. Chłopiec wygląda na przestraszonego. Ma koszule w paski a doktor jest ubrany w biały fartuch.

- Uważam że chłopiec jest przerażony, ponieważ boi sie dentysty i tego co doktor bedzie mu robił

- nie chce byc lekarzem, ponieważ nie interesuje mnie ten zawód i nie chciałabym być odpowiedzialna za czyjeś życie proszę o przetlumaczenie

Answer 1

In the pictureshowsa boy and adoctor,a dentist,it seems to methat the dentistcheckswhetheryour childhashealthy teeth.The boylooksscared.It has astripedshirtandwearing adoctor'swhite coat.

- I thinkthe boy isscared,afraid ofthe dentistasto whatthe doctorandhewilldo

- Do notwant to bea doctor,because theyare not interested inthis jobandIwould not want tobe responsible forsomeone's life.

Answer 2

The pictureshowsa boy and adoctor,a dentist. It seems to methat the dentistis checkingwhetherthe childhashealthy teeth.The boylooksscared.He has astripedshirtandthe doctor is wearing awhite coat.
- I thinkthe boy isscared, because he's afraid ofthe dentist and of whatthe doctor's going to do to him.
- I do notwant to bea doctor,because I'm not interested inthis professionandIwould not want tobe responsible forsomeone's life.