Proszę o przetłumaczenie na niemiecki. To jest treść zaproszenia na wesele ;) Będę wdzięczna;]] Kasia i Tomek mają zaszczyt zaprosić ......................................... na uroczystość zawarcia Związku Małżeńskiego, która odbędzie się dnia 1 czerwca 2013 roku o godzinie 16.00 w Kościele p.w. Apostołów Piotra i Pawła w Poznaniu. Po ceremonii Zaślubin miło nam będzie gościć Państwa na przyjęciu weselnym w sali OSP Poznań. Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia 10 maja 2013 roku.
Kateund TomGerne laden.........................................die Eheschließung,die am 1.Juni 2013 bei16,00werdenin der KirchestattPeter undPaulin.MarriageNach der Zeremoniesindwir Ihnen gernebei der Hochzeitinder Halle desTSOPoznanwillkommen.Bitte bestätigen Sie IhreAnkunftam 10. Mai2013.
BarryundTomfreuen uns,laden.........................................die Trauung, die am1. Juni 2013Jahres stattfindenum 16.00 Uhrin der KirchePeterundPaulinPoznan.Nach derTrauungwerden wiruns freuen, Siebei der Hochzeitsfeierinder Halle desTSOPoznanbegrüßen zu dürfen.Bitte bestätigen Sie IhreAnreisebis zum 10.Mai 2013 übermittelt.
Kateund TomGerne laden.........................................die Eheschließung,die am 1.Juni 2013 bei16,00werdenin der KirchestattPeter undPaulin.MarriageNach der Zeremoniesindwir Ihnen gernebei der Hochzeitinder Halle desTSOPoznanwillkommen.Bitte bestätigen Sie IhreAnkunftam 10. Mai2013.
BarryundTomfreuen uns,laden.........................................die Trauung, die am1. Juni 2013Jahres stattfindenum 16.00 Uhrin der KirchePeterundPaulinPoznan.Nach derTrauungwerden wiruns freuen, Siebei der Hochzeitsfeierinder Halle desTSOPoznanbegrüßen zu dürfen.Bitte bestätigen Sie IhreAnreisebis zum 10.Mai 2013 übermittelt.