Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki i nie translatorem!Z góry dziękuje za pomoc.
Droga Dagmaro
Dziękuje za list od ciebie.Dziś napisze o swojej rodzinie i o mnie.
Mam na imię Dominika.Mam 15 lat.Mieszkam w Polsce ,pochodzę z Lublina.Moim hobby jest sport.Najbardziej lubię piłkę nożną.Moim ulubonym piłkarzem jest Cristiano Ronaldo i Luis Figo.Moja mama ma na imię Małgorzata.Pracuje jako kucharka.Jest bardzo sympatyczna.Mam dwie siostry i dwóch braci.Moi bracia pracują a siostry uczą się w szkole.Bardzo kocham swoje rodzeństwo.Mam nadzieję ,że odpiszesz na mój list i opiszesz mi swoją rodzinę.Pozdrawiam i całuje Dominika.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Liebe Dagmara,
ich danke für deinen Brief. Heute schreibe ich über meine Familie und mich.
Ich heiße Dominika. Ich bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Polen, ich komme aus Lublin. Meine Hobby ist Sport. Ich mag Fußball. Meine Lieblingsspieler ist Cristiano Ronaldo und natürlich Luis Figo. Meine Mutter heißt Małgorzata. Sie arbeitet als Köchin. Sie ist sehr nett. Ich habe zwei Schwestern und zwei Brüder. Meine Brüder arbeiten und meine Schwestern lernen in der Schule. Ich liebe meine Geschwistern. Ich hoffe, dass du auf meinen Brief antwortest und beschreibst deine Famillie.
Viele Küsse deine Dominika
Liczę na naj:D, jeżeli będą jakieś literówki to z góry przepraszam i proszę nie zgłaszać do "nadużycia", tylko napisać na "priv" i poprawimy :D.