Question

proszę o przetłumaczenie na język angielski:

Cześć ola.
Wczoraj wieczorem około godziny 18.00 w bloku obok wybuchł pożar. Doszczętnie spłonęło jedno mieszkanie. Nadaje się do generalnego remontu. Ewakuowano wszystkich mieszkańców tego bloku. Ogień gasiło kilka jednostek strażackich. Trwało to kilka godzin. Przyczyną pożaru prawdopodobnie był ulatniający się z kuchenki gaz. Nikt nie został ranny. Dwum kobietom mieszkającym w tym mieszkaniu udało się wyjść z mieszkania gdy zobaczyły ogień wydostający się z kuchni.

Answer 1

Hi Ola

Yesterday around 6 o'clock in flat next to mine Fire blow up. One room has been totaly destroyed.Now  they can only repair this room. Firefighters evacuated all inhabitants

 Fire was extinguished by few firefighter cars .It has taken few hours to extinguish the fire.

Prabobly someone forgot about gas from kitchen. No one has been wounded . Two womens escaped from the flat when they saw the fire.

Możliwe błędy gramatyczne, ale na gimnazjum wystarczające